麵前的德國人約莫40多歲，一頭金黃的頭髮非常奪目。德國人發明對方是一個乳臭未乾的毛頭小子，立馬規複安靜不屑一顧道：“德語說的不錯，你是新來的通譯？”“鄙人葛雲飛，是金礦協辦！”“本來是葛先生，鄙人叫厄德爾，技師總賣力人。賽福特先生非常讚美你，我們是他保舉來的。”厄德爾一改傲慢的神態、變得客氣起來“你好厄德爾先生！我想曉得你的人都在事情嗎？”

“德國人的運煤船直接在萊蓬卸煤，我籌算用我們本身的船直接從大連運煤，如答應以節流一部分運費！”“嶽父，千萬不成！”“為何？”“操縱德國人的貨船運煤，申明這是德國人的買賣，一來能夠製止官府插手，二來能夠防備日本人。我和德國人簽訂的是5年條約，如果德國人得不到實惠，就會呈現費事。不能為了蠅頭小利，影響我們的主業。”“呣！老夫矯情，你考慮得很殷勤！”

“常言道，冇有金剛鑽不攔瓷粗活，我能辦到！”顏家康於墨馨回屋後，李夫人有些忐忑道：“老爺，姑爺是不是有些托大？”“姑爺不是托大而是有野心，鋒芒畢露，是好是壞，不好定論！”“老爺，姑爺畢竟年青，你要把關！”“把關？姑爺不是池中物，非等閒之輩難以把握。實在，此番他去青島於德國人洽商，有十成掌控，是謀定而後動！”