有個女孩的聲音製止了校園惡霸蠢蠢欲動的手，後者聞聲今後無所謂地聳了聳肩，將近乎將近脫手的網球揣回口袋，摟著身邊發聲的女孩轉頭分開了。隻得以倉促一瞥，亞瑟僅僅記著了一張麵孔恍惚的臉，他全然健忘了要哈腰清算空中上倒扣的餐盤和一片狼籍，隻顧盯著她分開的方向看，有點失神。

亞瑟思慮了一個下午，感覺這彷彿是個好體例。他乃至很快就找到了能幫他遞信的最好人選：與他同年級的莉蓮，也是個標準的partygirl，還曾經無數次懇求他幫手寫拉丁文功課。

“我冇在忙，隻是這傢夥想讓我幫他個忙。”莉蓮從喉嚨深處咳嗽了一聲，急於拋清乾係似的把亞瑟才說的統統都奉告了佩妮。

“看來你比我低一個年級，你叫甚麼名字？”

隻是不過半秒的長久打仗，已經讓他的臉燒得像焰芯那樣熱紅了。

“噢我的小土豆，你愛情了！”

佩妮，與她乾係密切的朋友們都稱呼她這個名字。偶然候亞瑟會忍不住放輕聲音，用密切的腔調念一遍給本身聽。說出口的一刹時他體味到長久的滿足感，不過隨之而來的老是一整天對彆人目光的畏縮和順從――彷彿每個與他對視的人都能窺測到貳心底不為人知的奧妙。

莉蓮眉毛一動，眸子向旁側轉了轉，彷彿在考慮這宗買賣的可行性。冇等她得出個安妥的成果，背後俄然傳來了佩妮的聲音：

他對這個發起所意味的意義相稱懵懂，卻還是和順靈巧地點了點頭。

四目相對的那一頃刻，亞瑟慌亂地垂下了視線。

看著莉蓮嚴峻起來的神采，亞瑟更嚴峻了，噤聲好久才內疚地持續道，“……轉交一封信。”

“看在上帝的份兒上，皮特，我們就不能安溫馨靜的吃個飯嗎？”

“這是你最後的機遇了。我的小說已經用了三章來描述你的單相思，不過如果整本書男女主都冇有交集，必定不會有讀者肯買賬。”

亞瑟曉得她是誰：佩內洛普・唐，春季退學的八年級轉校生，來自美國蒙大拿州的一所私立黌舍。他聞聲有些女生群情過她，以羨慕的口氣一遍又一各處談及她高大漂亮的新男友，由此說到她入校時古蹟般地冇有因為口音和膚色遭到架空，恰好相反，竟然順利得匪夷所思地成為了這所中學最受歡迎的女孩之一。

厥後，他開端默不出聲地存眷起她的意向。

“……你好。”