當時你應當完整冇有重視到我，在你滄桑的眼中我不過隻是個小女孩罷了。在沉悶非常的車廂中，你戴著耳機翻開了一本書，我驚奇地發明和我手裡捧著的是同一本。我欣喜地發明瞭蓋茨比帶給我們的緣分，就像一起諦視著紐約長島夢幻綠燈的緣分。我用餘光看到你摩挲著第１９７頁的一角。你的手機在振動，因而你摘掉耳機寥寥應對幾句。在你要把耳機戴上時，我搶先說了句，你好。

運氣是一頭暴烈又和順的獸。

最悲慘也最戲劇的，

在地鐵裡熱得將近堵塞的時候，一昂首彷彿俄然看到了你。在車廂的絕頂，你高高的個子，茶青色格子的棉襯衣，那灰白的頭髮在人群中非常顯眼。隔著擁堵的人，我試圖踮起腳當真找尋你的視野，但人潮將我湧了出去。我到站了，轉頭再看你，卻隻看到吼怒而過的列車尾巴和空空蕩蕩的站台。

“那你應當高興一點兒，你更年青。”你說，“你的微博太傷感了。”

或許是錯的時候，對的人。

“對。”這句話讓我憋紅了臉。

爸爸看了我一眼，又看了一眼那被扔得皺巴巴的書：“小玫都被我慣壞了。”

“華侈時候，現在看這個成心義嗎？”他對我說，也像是在對全班同窗說。

錯的時候，對的人，對的時候，錯的人，

“千萬不要給本身壓力。”她說。

近在天涯，你卻明白，你們之間隔著萬水千山。

可我不想去，我驚駭美國，更驚駭被保送到爸爸地點的大學。上學讓我感受壓抑和苦悶，而我喜好的阿誰男天生績優良，他並不會重視到我，因為我底子冇有任何值得他重視的處所。

第二次見麵是在第一次高三會考今後，媽媽特地給我寫了Ｅ－ｍａｉｌ讓我放輕鬆，她說冇乾係，如果高考冇考好能夠去美國。

幾年前的某個夏天，也是在這十號線地鐵裡，氛圍裡滿盈著一種油膩炙熱。車門開了，穿戴格籽棉襯衣的你低著頭徑直走了出去，剛好坐在了我身邊。你不謹慎坐到了我的裙子，我看到你眼角有屬於中年人的皺紋，當時你的頭髮要比現在烏黑很多，然後你低著頭說抱愧，我說冇乾係。

道彆時你送了我一本書，細心一看譯者就是你，你說這是你翻譯的第一本書。我翻開，第一頁是譯者代序，第一句寫著：