她感激地搖了點頭，淺笑著說，冇事。等客人點完菜，她拿起菜單往櫃檯走去，腳步輕飄，身子直晃，她扶住一把椅子，坐了下來。

二十七歲的維維安，全名叫維維安・德蒙特。這帶貴族氣的姓，使她為之高傲，說寧肯不嫁人也不能換掉這個姓。其祖上在北愛爾蘭有一個龐大的牧場，輪到她父親這一輩，彷彿家道已不如往昔之繁華。固然如此，在北愛爾蘭運營財產的父親還是給維維安供應了統統物質保障，讓她在倫敦用心讀心機學。待她遊曆了天下浩繁都會以後，更加對倫敦豪情深厚。她彷彿有很多朋友，也有很多衣服，歸正她很少瞥見她反覆過朋友或衣服。

她走到維維安的房間，門裂開一道縫，她敲了拍門。屋內灌音機聲音小了。

乞假？就即是丟了這份事情。對峙一下吧！

她轉過身背對沈遠。她奉告查爾斯本身是第二次來這兒，她搖了點頭，說是第二次，不錯，不錯。她說她喜好這兒的熱烈勁……沈遠端著兩杯啤酒走過來，打斷她的話，對查爾斯直道對不起，說他有事要與她談，查爾斯笑了笑，手攤開，朝維維安做了個鬼臉。

維維安停止講，看著她，她喜好叫她的英文名字，海倫。她說，海倫，住在這兒，鎮靜嗎？

她伸脫手，拉門上的鐵環拍門。

舒暢多了。維維安謝她，說本身在party上不過就喝了一杯杜鬆子酒。冇醉。她跟著學了一句，冇醉，說維維安你走路都不穩了，還撐甚麼呢？

藤架上高高的淩霄花薔薇，紅如火焰，香氣溢滿整條街，一隻隻鳥在悄悄叫著，從花圃的樹枝上跳到籬笆上，像知更鳥，飛過她頭頂，映在綠葉白牆之上，像一幅從未見過的畫。她想，為甚麼不承諾維維安？既然隻要三十鎊一週。固然還未看維維安的套房，但她喜好哈姆斯苔德，喜好停在每幢屋子前標緻的汽車，喜好途中顛末的一條小溪，清澈透底的溪水飄零著長長的水草，過期的水仙花，葉子卻分外肥滿，在溪畔隨風扭捏，巷子上帶刺的黑莓，果實粒粒紫紅，熟透了的，墜落在地上。

酒吧靜了下來，統統的目光都望著他們，好幾個男孩打起呼哨，她回身就朝門口走，顛末維維安那夥人跟前，他們給她讓路。維維安敬佩的目光盯住她，她朝她苦笑了一下，推開了酒吧的門。

客堂連著維維安的房間。她的房間靠著衛生間，客堂，不大，放著單人床、書桌、床頭櫃、衣櫃、靠窗的一角有一個不寬但長到屋頂的書架，上麵放著書、畫冊、質料夾，多數從中國海運郵來的。傢俱滿是原色塗上油，成心顯出木頭條紋。吊燈檯燈，窗紗、窗簾和牆紙、地毯、天花板色彩淡雅，房間既潔淨又溫馨。