和愛德華一起乾活的墨西哥小夥子墨菲，邊擦車邊對愛德華說到：“嗨，哥們，幾天冇見你，你彷彿又長高了”“是嗎？這幾天你去那了，幾天冇見到你啊”“還不是該死的移民局。。。。。。”就如許，一邊閒談，一邊繁忙的事情。平時墨西哥小夥和他說的好多話，好多他都聽不懂，畢竟愛德華再懂事的，也隻是一個14歲的半大孩子，他獨一明白的就是，貧困是一件非常可駭的事。想要過好的餬口，需求大把的款項。

“嗨，球給你，弟弟。”

1983年年底，一個淺顯的美國中產家庭迎來了他們的新家庭成員愛德華史女人，一個吵嘴混血的小男孩。是這對美國佳耦領養的孩子。一個月之前，愛德華史女人被放在了他們的家門口，身上隻要他的出世日期1983年5月6日。仁慈的家庭婦女凱特，在和他的丈伕力圖之下，正式收養了他。

到了大瘦子老闆的洗車店，看到已經有很多的買賣上門了，方纔下過雨，買賣老是如許的忙。大瘦子的洗車行的工人大部分都是墨西哥人黑戶（因為便宜，不要被移民局的抓到就OK），愛德華和他們的人為一樣。當然，大瘦子就喜好如許毛遂自薦的招聘者，愛德華就如許被任命了。

二年疇昔，史女人佳耦也迎來他們的龍鳳胎後代約翰和斯嘉麗，斑斕仁慈的史女人太太和他開了一家小證券公司的丈夫湯姆史女人，一家5口過著幸運的餬口。。。。。

“兄弟，這幾個月感謝你了”愛德華對恩格斯樸拙的說到。

“恐怕不可，你能夠挑一個便宜一點的”

這時愛德華的好朋友恩格斯這時候走來，對愛德華說道：“嗨，兄弟，打球去！明天要經驗一下南邊的傢夥！”“我不去，還要打工，明天弟弟mm生日，我還要給他們買禮品。”“該死，你但是我們的主力，我如果有有6尺1身高（185cm），我會成為黌舍的明星的。我會去洛克公園，讓人們為我尖叫！”

“給，這是3塊”愛德華身後傳來了一個渾厚的聲音，打斷了他和收銀員的對話。愛德華回身看到了黌舍的教員兼高中部的籃球鍛練斯科爾斯。

1987年11月19日。當日，美國股市指數暴跌508個點，史女人先生停業了，還欠下很多債務。。。“敬愛的，我們的屋子，汽車，統統統統的都被銀行收走了。我們冇有才氣持續扶養3個孩子了，愛德華，你看。。。”史女人還冇有說完。“不，我不，我曉得你在說甚麼，我們一起出去事情，不要把愛德華送走，孤兒院不是甚麼好處所，我毫不！”