哈利預感到不妙，他敏捷讀了起來――

“麗塔斯基特這個女人的話一個字都不能信，她常常編造名流的緋聞謊言。”羅恩很有見地地說，“幾年前她和洛哈特在報紙上打嘴仗的訊息鬨得特彆大，媽媽相稱討厭她。”

“作為公認的當代最巨大的巫師，鄧布利多在一九四五年擊敗了黑巫師格林德沃後，就一向藏在霍格沃茨的城堡，鮮少呈現在公家的視野裡。”

兩人剛坐到她中間，就看到赫敏“啪”的一聲將一份報紙拍在桌上。

三人湊在一起，看著上麵的筆墨，那是關於一種名為“蛇怪”的可駭邪術生物。

“甚麼？”

哈利和羅恩一下子復甦了過來，他們對視了一眼，哈利問：“產生了甚麼，赫敏？”

那是明天的預言家日報，最奪目標是鄧布利多頂著滿頭白髮向上看的照片，僅從拍攝結果來講，看起來既朽邁又陰鷙，而頭版頭條的名字是“鄧布利多的大失誤”。

“筆者近期接到一些門生家長的來信，稱黌舍裡產生了駭人聽聞的攻擊事件，並且凶手至今冇有找到。托普山的費裡安太太如許寫道：我的孩子每日在黌舍戰戰兢兢，恐怕蒙受生命威脅，傳授們對此束手無策，毫無作為！我不得不讓我的孩子回家過聖誕節。”

“我可不體貼洛哈特，他就是一副虛架子。你們說，海普傳授會不會衝進預言家日報大樓，給阿誰女人一個蝙蝠精惡咒？”

“我當然不信，但是――”哈利的眼睛盯著赫敏。

等哈利和羅恩讀完質料，赫敏把這些天彙集的線索一一說出來，“蛇怪能夠耐久休眠，蛇怪的眼睛有致死性，蛇怪是蜘蛛的天敵，蛇怪驚駭雞叫你們想到了甚麼？”

羅恩拿起報紙，“你們重視到冇有，這個女人竟然想做係列報導，下一期是關於洛哈特傳授和海普傳授。她會如何編排他們？”

“海格，哦――”哈利直接撞在了他身上。

羅恩不安地舔了舔嘴唇。

“為了減輕影響，製止被外界發明和攻訐，這位校長不吝編造出一個聳人聽聞的大話――他將這統統推到了霍格沃茨的千年傳說，斯萊特林的密室身上。”

哈利隨身帶著海普傳授給的邪術卷軸，一個詞一個詞地翻譯著蛇佬腔這類說話。在空蕩蕩的燒燬課堂裡，時不時就會迴盪起沙啞、陰沉的可駭聲音。

“大師對此讚不斷口，以為他在保護著英倫邪術界的但願，源源不竭地為邪術界運送各種邪術人才，但究竟的本相真的是如許嗎？”