康熙放動手裡的奏摺，看看她：“雍親王如何樣了？”

“不是！兒臣是說他……他總坐家裡，不大曉得外頭百姓們說的話……”

茱莉亞忍不住笑起來：“不是的。糖水隻是濟急，喝太多反而不好，對牙齒對內臟都有侵害。雍親王的題目還是在於太勞累，飲食又過於減少。這段時候在家歇著應當就冇事了。”

老話說天不怕地不怕，就怕廣東人講官話。

康熙揣摩了一下：“要每天喝糖水麼？”

“以是你看你，守著親王府的山珍海味竟然還吃不下飯。我們該換換纔是。”

胤禛趕快謙遜道：“兒臣說得不好，之前光是聽，冇機遇說。老十三和老九比兒臣強，他們都在實際頂用過。”

那官員得了號令，舌尖放下了千鈞重擔。一說本身的故鄉話，表達頓時流利，本來先前磕巴不清的一些要事，通過胤禛的翻譯，也都一一說得明顯白白。並且雍親王還能偶爾和他對話，一時候倆人談笑風生，那官員又歡暢又獵奇：他弄不明白，為甚麼雍親王會說粵語，乃至有些詞句雍親王說的，他還聽不懂，得胤禛改換好幾個詞彙，才氣體味心機。

他當然說不出來，康熙年間如何能夠有外來詞！

儘力了好半天，胤禛才小聲說：“冇事了。”

“比方說？”

這麼多年來，對他而言，這些孩子在貳內心隻要一個非常陋劣的印象：老四冷硬刻薄，剛愎自用，老九暴虐無情，愛財如命，老十脆弱俗氣，隻能充當老八的虎倀，至於十三，僅僅是個一腔熱血的愣頭青。

康熙問：“為甚麼你說的有些話，連這小我都聽不懂？”

……但，老四如何向來冇提過呢？

康熙在一旁，悄悄地聽著這些，他本來想詳確探聽，問茱莉亞這些事情到底產生在甚麼時候甚麼地點，但卻儘力忍住了。

再細問，胤禛卻不肯答覆，隻說，本身也不是全能聽懂，不過十之八九應當冇題目。

“哦，那你該感激你皇阿瑪。”茱莉亞忍笑道，“前兩天我特彆想吃火腿，想吃得不可。唸叨來唸叨去，就被你皇阿瑪聞聲了，他說，李德全，快給她弄碗火腿！念得朕都餓了！”

胤禛滿頭大汗：“就……就是說，實在……實在兒臣也不太明白，那是洋人的詞兒，這個……這個……歸正咱這兒不大用。”

“叫主子們弄頂軟轎，比來這段時候，老四你就彆騎馬了，謹慎再摔下來。”