我不敢把它翻開,因為我曉得我們半人半馬的肯陶洛斯人並不慷慨。““翻開吧,“赫拉克勒斯說,“我承諾你,庇護你不受他們的進犯。我現在真是口渴難忍!“
赫拉克勒斯把女王希波呂忒的腰帶獻在國王歐律斯透斯的腳下。歐律斯透斯冇有讓他歇息,隨即又派他去牽回革律翁的牛群。革律翁是住在伽狄拉海灣厄裡茨阿島上的巨人,他有一群棕裡透紅的牛,由另一個巨人和一隻雙頭獵犬替他把守。
赫拉克勒斯重新回到福羅斯那邊,他看到這位朋友已經死了。本來他從一個肯陶洛斯死者的身上拔出一支箭,不由讚歎這支短箭竟有如此大的力量,能殺死一條生命。
但是此次他的腦袋撞在赫拉克勒斯的頭上卻被撞得粉碎。赫拉克勒斯又持續趕路,來到埃希杜羅斯河四周,碰到了一個怪物,那是阿瑞斯和波瑞涅的兒子庫克諾斯。赫拉克勒斯不知他的秘聞,向他探聽赫斯珀裡得斯的聖園在哪兒。他冇有答覆,並向赫拉克勒斯應戰,當場被赫拉克勒斯打死。這時候,戰神阿瑞斯倉猝趕來,要為死去的兒子報仇。赫拉克勒斯不得不迎戰。但是宙斯卻不肯意看到他們當中有一個流血,因為他倆都是他的兒子。他用一道雷電把他們隔開了。
阿特拉斯以為這是一個公道的要求,是以同意先代他再扛一會兒。他接過了擔子,如果他要等赫拉克勒斯來代替他,那可不曉得要等多長時候了,因為赫拉克勒斯早已從草地上拾起金蘋果,敏捷地走開了。
赫拉克勒斯擺脫了捆綁的繩索,把波席列斯國王連同他的兒子和祭司十足殺死了。
赫拉克勒斯來到克裡特島,見到了國王彌諾斯。彌諾斯非常歡暢,他已經為這頭公牛傷透了腦筋,巴不得有報酬他撤除這個禍害。國王乃嫡親身幫忙赫拉克勒斯把這頭猖獗的公牛抓住。赫拉克勒斯有不凡的力量,他把狂暴的公牛禮服得規端方矩,然後騎在牛背上,像是乘坐船飛行一樣,從這裡回到了伯羅奔尼撒。
在班師的途中,赫拉克勒斯趕著牛群顛末意卑利亞和意大利,一起上他又創建了很多豪傑事蹟。當他到了意大利南部的勒奇翁姆時,有一頭公牛逃脫,度過海峽到了西西裡島。赫拉克勒斯當即趕著其他的公牛下了水。他抓住一隻牛的角,拍浮到了西西裡,又立下了很多功勞,終究順利地穿過意大利、伊利裡亞和特拉刻,最後到了希臘。