他們看到如許的飛箭非常奇特。不一會兒又飛來第二隻鳥。克呂蒂沃斯彎弓搭箭,一箭射去,飛鳥回聲落下,掉在船上。“看來島嶼近在麵前了!“富有帆海經曆的安菲達姆斯說,“彆理這些鳥兒。它們必然很多,假定我們登岸,可冇有這麼多箭去射殺它們。讓我們想個彆例,擯除這些好鬥的飛鳥。
菲紐斯充滿感激之情,依依不捨地同他們告彆。阿耳戈的豪傑們又踏上了新的冒險旅途。開初,因海上颳起了西北風,接連十天他們冇法飛行,直到向統統的十二名神衹祭獻和虔誠地禱告後,才獲得保佑,重新加快飛行。
“我們的外祖父埃厄忒斯是個殘暴的人,傳聞是太陽神的兒子,具有不凡的力量。他統治著科爾喀斯處所的無數種族,而金羊毛中間另有一條可駭的巨龍看管著。“聽到這些,豪傑們有幾個頓時怕得神采都變了。但埃阿科斯的兒子珀琉斯霍地站起來講:“你們彆覺得我們會敗在科爾喀斯國王的部下,彆忘了我們也是神衹的子孫!
右麵是廣袤的郊野和阿瑞斯的聖林。在那邊,一條巨龍瞪大不眠的眼睛,看管著掛在櫟樹冠上的金羊毛。現在伊阿宋站起來,端著盛滿酒的金盃,高舉起來,澆祭河道和大地母親,祭奠諸位神衹以及在途中死去的豪傑們。他要求諸神幫忙,庇護阿耳戈船。
但伊阿宋卻哀痛地搖了點頭說:“仁慈的提費斯啊,當珀利阿斯壓服我擔當此任時,這倒使神衹們難堪了。實在我倒情願當時被他剁成碎塊!現在我****夜夜為你們的生命擔憂。我能夠使你們免除傷害,帶領你們安然地回到故鄉嗎?“
因而,提費斯大聲地鼓勵劃槳的豪傑乘巨岩分開之機奮勇劃去。海水把船一下吸了出來,船跟著水流向前。災害威脅著他們。一陣巨浪排山倒海似的囊括而來,豪傑們不由倒抽一口氣,倉猝埋下頭來。提費斯平靜自如,命令停止搖槳。巨浪翻滾著突入船底,把船高高托起,高過了正在合攏的巨岩。現在,他們同心合力,冒死劃槳,船槳都彎似弓了。
一陣西風吹來,使船竄改了航向,阿耳戈豪傑們避開了好戰的亞馬孫女人。顛末一天一夜的飛行,如同菲紐斯預言的那樣,他們達到卡律貝爾王國。這兒的人既不務農,也不放牧,整天在蕭瑟的地盤裡采掘鐵礦,以此與鄰國的人互換食品。他們在陰暗的地窖和稠密的煙霧中艱苦地勞動,過著冇有歡樂的日子。