我不曉得他話中的雜種是甚麼意義，但是為了搶回髮卡，我咬了他一口，成果被關在烏黑的儲物間。

她有一架很標緻的鋼琴，琴鍵像吵嘴相間的糖果。

母親從不活力，隻是把我抱到膝頭，輕聲教我唱歌。

月光從氣窗漏出去時，我在灰塵裡蜷成團。

她老是穿戴那條會隨風飄起來的白裙子，像童話裡的仙女。

父親的聲音有些顫栗，像被人掐住了脖子。

我穿戴玄色的小裙子，站在一個玻璃盒子前。

我伸直在床上，抱著母親給我縫的布娃娃。

並且母親說過，父親是天底下最短長的人。

葬禮那天，天空陰沉沉的，天空下著毛毛雨。

大人們讓我站在大廳中心，我有點驚駭，但瞥見母親在對我淺笑。

我不太明鶴產生了甚麼，但看父親的反應，應當是很棒的事情。

但父親卻很少來看我了。

我想摸摸她的臉，奉告她該起床了，但父親拉住了我的手。

他的手好冷，比雨滴還要冷。

以後，我落入了一個熟諳的度量，我展開雙眼，看到了父親。

五歲生日那天，家裡來了很多人。

我瞥見大人們的眼睛都睜得大大的，有人在竊保私語。

房間裡很冷，即便壁爐裡燃著火焰，我也感受不到暖和。

垂垂地，我不再告狀了，因為我曉得冇有人會幫我。

阿誰女人彎下腰，朝我伸脫手，她的指甲塗著鮮紅的色彩，像花圃裡最素淨的玫瑰。

“那第一好的禮品是甚麼？”

他的神采好白好白，像抱病了一樣。

她的度量讓我想起客歲春季，我和母親在叢林裡遇見的那條蛇，它也是這般冰冷，讓人驚駭。

直到某個蟬鳴刺耳的午後。

她帶我來到一個陌生的房間，牆上掛著深紅色的帷幔，地上鋪著厚厚的羊毛地毯。

哥哥常常來找我費事。

我總愛趁她不重視時偷偷按響它們，聽著叮叮咚咚的聲音在琴房裡迴盪。

他還喜好把我的繪本藏進噴水池。

有次他搶走母親留給我的茉莉髮卡，說要看看“雜種的血是不是金色”。

她把我抱進懷裡，我聞到她身上有濃烈的香水味，卻感受不到一絲暖和。

她淺笑著看著我，“我是你母親的朋友，也是你今後的教員。”

但父親是大人，大人不是應當甚麼都不怕的嗎？

陽光透過彩繪玻璃窗灑出去，照在鋼琴上，我常常感覺那些跳動的光點就是天上的星星。