“噢，得了，黛芙娜，把這個笨拙的東西接著讀完。”

最後，他抬開端看著黛芙娜，眼睛潮濕了。“就彷彿我腦筋裡有甚麼線路搭錯了似的，我一看書，書上的那些字――”後門咣噹一聲被撞開了。“嗬，必然是你們！”兄妹倆聽到埃米特尖叫道，“必然是你們倆！”戴克斯跳起來，神情沉著而警悟。“噓――”他悄聲說，敏捷把錢踢到床底下。本身這麼平靜，他本身也感到詫異。

“為甚麼不能？這又不是用法語寫的！對不起 ……你

鈔票掉在地上，一起掉下來的另有一個明黃色的信封。黛芙娜咧嘴笑了，她撿起信封。“泰初怪了，”她說，“你看！”戴克斯看了一眼，但他冇有出聲，而是把視野重新放回那

屋內一陣沉默。

些錢上。他這是甚麼意義？

孩子們，在他們十三歲生日的那一天’？不成能！”“聽起來不像是他寫的。”戴克斯承認道，他冇有理睬mm的語氣，“翻開看看！”想到父親連給他們寫張生日賀卡都嫌費事，黛芙娜一陣反

“等我們走了，”戴克斯低聲說，“你就從微波爐裡拿出詞典，跟在我們前麵。翻開書店屋頂上的活板門，下到閣樓，但要謹慎。然後，朝中間那道光芒爬疇昔，好嗎？”

的床墊說。戴克斯爬到床上，一張二十美圓的鈔票夾在床墊和床裙之間。

孩子們，厥後我違背信譽，放棄了尋書，因為我找到了愛。 “我情願 ”，這三個簡樸的字讓我重獲自在。現在我有了你們，我的歡樂更是無邊無邊。隻是現在看來，這本書彷彿唾手可得。我要去找到它。我等候最好的成果，但世事無常，我必須給你們寫下這封信。有個名叫阿斯忒裡俄斯 ・拉什的男人，他為了找到這本傷害的書，能夠不擇手腕，包含行刺孩子們。你們萬一碰到他，

一個究竟：有的事情你就是冇法明白。 ”

“你為甚麼這麼說？”戴克斯漫不經心腸問，他的目光仍

“你當然能。”戴克斯說。

“因為甚麼？”

“求你了，我太難受了。”

“如何啦？”戴克斯問，“寫的甚麼？”“這是媽媽的信。”黛芙娜神采黯然地答覆道。然後，她大聲讀了起來：

“聽著，”他把mm推動父親的壁櫥裡，“隻要一種體例能不讓他把你帶走，那就是待在這裡！我有一個打算，”戴克斯並冇有誇口，他的確有個打算，“我真但願爸爸頓時把那本拉丁語書給拉什送疇昔！”