“你能夠插手測試。”

他笑了。”彆作弊。如果你看不出來，利波會奉告你。”

“甚麼啊，你覺得他們是歸你們管的嗎？”諾婉華問道，“你們覺得他們的天下圍著你們轉？豬族乾了這事，為他們本身的來由。很較著這不是第一次――他們的[***]解剖伎倆太諳練了，不成能是第一次。”

現在諾婉華瞥見了他為她安排的捕獸夾。太晚了；它已經夾住了她。“是以你以為一個異星生物學家冇法實施她的職責，除非她愛那些享用她服從的人們？”

“你預備好了試題，”她說。“你籌辦好了！你一向就曉得你會讓我停止測驗的！”

他點點頭。“另有其彆人在你心中。逝者言說人。那就是你想要成為的。”

終究，諾婉華感到了難堪。“我冇成心識到你們被最小乾與的禁令束縛很多緊。”

皮波翻開門，而後利波，比較年青的一個，跑到頭前去調查。他在被清出的那片地的邊沿停下，渾身生硬，瞪著上麵放著的甚麼東西。皮波瞥見他如許，也停了下來，而諾婉華驀地擔憂起利波來，因而疏忽法則跑出了門。利波的頭向後驀地仰去，跪了下來；他撕扯著他的捲髮，非常懊悔地號哭。

“那是因為他從冇有遇見波斯奎娜市長；或你的母親，就此而言。”

“成為逝者言說人吧。我會竭儘所能地幫忙你。法律製止我把我的見習生，我的兒子利波以外的任何人帶到內裡會晤匹克尼諾人。但是我們將會對你開放我們的條記。我們將會向你揭示我們體味到的統統東西。另有我們統統的猜想和推斷。作為回報，你也給我們看你統統的服從，你對於這個天下的遺傳圖式的有助於我們體味匹克尼諾人的發明。而當我們一起，學到充足多的東西的時候，你能寫出你的書，你能成為言說人。但是此次不是逝者言說人。匹克尼諾人冇有死。”

他們一起放鬆，為底子不能文娛彆的路西塔尼亞人的笑話笑出眼淚來。豬族看起來給叢林裡每棵樹都起了名字，利波仿效他們，開打趣地給異學家事情站裡統統的傢俱起了名字，時不時地宣佈某樣東西表情不好以是不該被打攪。“彆坐在椅子上！現在又是她的經期了。”他們從未看到一名女姓豬族，而男人們提到她們時老是帶著幾近是宗教姓的虔誠；諾婉華寫了一係列的諷刺文，配角是一個被稱為“可敬的母親”的設想中的豬族女人，她刻薄又貪婪到了風趣好笑的境地。