湯姆直點頭：“了不起吧。”

蘇童正脫了鞋子盤腿坐在床上，兩隻手撐住下巴抵上膝蓋，笑容滿麵的一張臉上，連目光都是板滯的。

湯姆說：“言歸正傳，你待車上，我下去找那孩子，拿到你的包我就返來。”

棚戶區裡俄然繞出來一個紙片似的人，瘦得脫了形，短了半截露脫手腕腳踝的衣服較著小了一碼，套在他身上還是鬆鬆垮垮。

除了顧川和簡梧藐小的會商聲，房間裡始終靜悄悄的，電流聲攀著瑩白的燈管，間或收回一兩聲嗡嗡的喊叫。

***

一起上，蘇童始終氣咻咻的，湯姆存眷導航，用心開車，分不開神去逗她，就聽坐在副駕駛的她一會兒感喟一會兒嘲笑，將車裡的抽屜開了關，關了再開。

湯姆自她床上坐下來，問：“說說看，你錢包裡都裝了甚麼？”

臨床的詹妮已經拿兩手捂上腦袋，一臉無可何如的模樣，大聲抱怨：“湯姆，你又來了！”

蘇童一頭霧水。

顧川一頓：“你去哪找，不是已經報過警了嗎？”

簡梧皺眉：“顧川，這是交給訊息中間的職員登記表，你在上麵瞎畫甚麼！”

湯姆連連說好，下車以後又敲敲窗戶，叮嚀她把門鎖好。

湯姆一進到房間就被一股強大的低氣壓所覆蓋起來。

顧川沉著臉：“你那包裡都有點甚麼？”

辦公室門俄然被敲了兩下，停了兩秒，又是連貫的兩下。

蘇童的眼睛自玻璃瓶後升起來，怔怔地看了會兒湯姆，幽幽地問了句：“你是不是有甚麼好體例？”

顧川：“明天就有采訪，你這個翻譯時靈時不靈，另有很多功課要做，現在不抓緊時候，明天早晨不籌辦睡了是吧？你包裡如果冇甚麼首要的東西，丟就丟了，我的定見是你彆去了，你說呢？”

蘇童兩手一搓，冇吱聲。

蘇童眼神忽地一躲：“我、我冇男朋友。”

他笑得彎彎的眼睛亮在瓶子背麵，還是問：“說說吧，你錢包裡裝了甚麼？”

“朋友？”顧川終究抬眼瞧她：“阿誰美國的記者？”

蘇童亦有一份，留意聽他們倆對話的同時，對比中文提早做好翻譯的功課，時不時拿著部大塊頭的字典查詢詞條和語法。

湯姆卻拿兩手撐在床上遲緩匍匐，靠近過來，奧秘兮兮地說：“但幫你找到這錢包以後，你得要承諾我一個前提。”

蘇童這就去和顧川告假。

蘇童將門一開，一把揪住他籃子，往本身麵前一抽，好暇以整地問：“如何賣？”