男人道：“八年前，福州我來過，坐船，一年居住。中華，很斑斕，富有，很好！”

尤裡也不知聽懂冇聽懂，又問道：“天子，你們熟諳？公主想見，有禮品，請引見。”

張揚又問道：“爾等狄夷小國，有多少人丁？但是敬慕我大明王土，前來朝賀？”

楊雲一笑，也不答話，不料此中一個身材魁偉的白人男人卻對楊雲說道：“好朋友，你和我。”

正說話間，一行人已上樓來了，看那公主，金髮碧眼好不妖嬈。那翻譯躬身指了指楊雲，對羅刹國的人嘰哩哇啦說了一通。那金髮女子便淺笑著望楊雲點了點頭，說了些甚麼，翻譯便躬身說道：“公主給公子存候。”

阿誰叫伊萬的將軍笑了笑，從腰間解下一個水囊，遞給身後的翻譯說了句甚麼，翻譯便躬身對兄弟三人道：“伊萬將軍也請三位嚐嚐羅刹國的酒。”

賓主兩邊說了這一會話，卻不見小二上來號召，楊雲道了聲“失陪”，出門一看，掌櫃和小二正在門口發怔，心中好笑，自懷中取出一錠十兩重的銀子遞疇昔道：“這幾位是我的高朋，好酒好菜固然端上來。”

掌櫃猶躊躇豫接了銀子，這才下樓去籌措。未幾時小二抖抖索索出去添了酒盅碗筷，又上了兩罈好酒。那翻譯倒還機警，為四位羅刹客人斟了酒，楊雲舉杯道：“一杯薄酒為諸位拂塵，歡迎來到中華大明！”

楊雲又問道：“貴國羅刹在甚麼處所？敢問國王大名！”

賓主兩邊手嘴並用“說”了會話，伊萬將軍便問張國柱要了配刀看了，點點頭挑了挑大拇指，非常讚美。張國柱也問他要劍看，出鞘便是寒光四射，張國柱嘖嘖讚道：“百鍊鋼！”。細看那劍身卻隻要二指寬，斜口而非尖刃，又點頭道：“太輕巧了些，娘們用的。”

叫尤裡的騎士也舉了杯道：“感謝！”又轉頭對安娜公主和伊萬將軍嘰哩哇啦說了一句，二人也卷著舌頭說了些甚麼將杯中酒一口喝了，張揚與張國柱陪了一杯。

楊雲恐張揚出言不遜傷了他國來使，低聲道：“他國來訪，冒然回絕，恐怕不當，三弟還是先回宮麵奏一下皇上罷。”

張揚卻滿臉通紅強忍著，在桌上胡亂尋了些果子吃了，這纔好了些。掌櫃與小二已不太驚駭了，站在門口看希奇，楊雲叮嚀給翻譯官和四個羅刹侍從另辟了一室，安排了酒飯，自是不在話下。