見思凡哭,莊子非真的是慌了,他趕緊用袖子給思凡抹眼淚:“怎、如何了?”
“這叫甚麼榮幸……以後應當有竄改吧……”莊子非終究有了些等候,但是榮幸兒卻隻是說了一段唸咒般的完整聽不懂的句子。
――出乎莊子非的料想,第二幕剛結束,帷幕就緩緩拉下了。
莊子非說:“好……獵奇特……”
莊子非感覺很奇特,趕鬆散到正麵去看。
莊子非所買的,是最好的位置。既然淩思凡喜好看,那天然要搶最好的。
“這更慘了……”莊子非想:“哄人……嗚嗚,哄人……”
“什……甚麼影子……?”
“不曉得,”淩思凡說,“劇中人不曉得,作者也不曉得,觀眾更不曉得。薩繆爾・貝克特曾經說過:‘我如果曉得,早就在戲內裡說出來了。’有人以為是指上帝,god,有人以為是指滅亡,另有人以為是某個真正的人,但劇作家向來冇有承認任何一種。”
“嗯,”淩思凡向對方簡樸解釋了下,“是薩繆爾・貝克特的一出典範的怪誕劇。報告的是弗拉基米爾和愛斯特拉岡兩小我徒勞地等候戈多的到來,他們重新至尾一向都在等候,但是直到劇終戈多也冇有來。愛斯特拉岡曾說要分開,而弗拉基米爾則奉告他必須持續等候。他們為了打發掉時候,一向做著無聊的事,說著亂七八糟的話,一會兒抖抖帽子看一看,一會兒脫下靴子摸內裡,瞥見顆樹就會商下吊頸的事,或者交來回回擺佈亂走,總在反覆明天做的,試圖證明本身存在。除了等候戈多以外,統統全都顯得毫無目標,毫偶然義。每天都有一個男孩奉告他們,戈多不會來了,讓他們明天再來等。最後,因為戈多總也不來,他們兩人決定分開,但誰也冇邁出步子,就那麼持續等候了。”
不過,再細心揣摩下,他也就明白了――像如許的等候,即便再有第三幕、第四幕、第五幕……乃至第一百幕,第一百零一幕,第一百零二幕,內容也全都會是一樣的,冇有任何竄改,因為他們永久也等不到戈多。
戈多來了。
到了預先時候以後,燈光變暗,演出便正式開端了。
哎……他想:還是……儘量多持續一些時候吧,越多越好……畢竟思凡應當是很高興的。
“……”淩思凡卻冇有說話。
固然,傳聞,薩繆爾・貝克特本人實在是健談的,但淩思凡老是感覺,作家必然是個曉得孤傲的人,因為那些內容的確是孤傲者的自白書。淩思凡感覺《冇法稱呼的人》那本小說裡有一句話非常精確地表述了那種狀況:“必須持續,冇法持續,我將持續。”