翻譯

在這時風神屏翳收斂了晚風，水神川後止息了波瀾，馮夷擊響了神鼓，女媧收回清泠的歌聲。高漲的文魚保鑣著洛神的車乘，眾神跟著叮噹作響的玉鸞一齊拜彆。六龍齊頭並進，駕著雲車安閒前行。鯨鯢騰踴在車駕兩旁，水禽繞翔保護。車乘走過北麵的沙洲，超出南麵的山岡，洛神轉動白潔的脖頸，回過清秀的端倪，朱唇微啟，緩緩地報告著來往交代的綱領。隻痛恨人神有彆，相互固然都處在盛年而冇法如願以償。說著不由舉起羅袖掩麵而泣，止不住淚水漣漣沾濕了衣衿，哀念歡樂的相會就此永絕，現在一彆身處兩地，未曾以纖細的柔情來表達傾慕之心，隻能贈以明璫作為永久的記念。本身固然深處太陰，卻不時記念著君王。洛神說畢俄然不知去處，我為眾靈一時消逝隱去光彩而深感難過。

黃初三年，我來到京都朝覲，歸渡洛水。前人曾說此水之神名叫宓妃。因有感於宋玉對楚王所說的神女之事，因而作了這篇賦。

因而我舍低登高，腳步雖移，心神卻仍留在原地。餘情綣繾，不時設想著相會的景象和洛神的麵貌；回顧傲視，更是愁緒縈懷。滿心但願洛神能再次呈現，就不顧統統地駕著輕舟逆流而上。行舟於悠長的洛水乃至忘了迴歸，思戀之情卻綿綿不竭，越來越強，乃至整夜心境難平冇法入眠，身上沾滿了濃霜直至天明。我不得已命僕伕備馬就車，踏上向東回返的門路，但當手執馬韁，舉鞭欲策之時，卻又欣然若失，盤桓迷戀，冇法拜彆。

我鐘情於她的淑美，不覺心旌搖擺而不安。因為冇有合適的媒人去討情，隻能藉助微波來通報話語。但願本身樸拙的情意能先於彆人陳達，我解下玉佩向她收回聘請。可歎才子實在誇姣，既明禮義又善言辭，她舉著瓊玉向我作出答覆，並指著深深的水流覺得等候。我懷著眷眷之誠，又恐受這位神女的棍騙。因有感於鄭交甫曾遇神女背棄信譽之事，心中不覺難過、躊躇和遊移，因而斂容定神，以禮義矜持。

喜好夢迴抗戰之山城獵諜請大師保藏：夢迴抗戰之山城獵諜小說網更新速率全網最快。

這時洛神深受打動，低徊盤桓，神光時離時合，忽明忽暗。她像鶴立般地聳起輕巧的軀體，如將飛而未翔；又踏著充滿花椒濃香的小道，走過杜蘅草叢而使芳氣活動。忽又欣然長吟以表示深沉的思慕，聲音哀惋而悠長。因而眾神紛至雜遝，呼朋引類，有的戲嬉於清澈的水流，有的翱翔於神異的小渚，有的在彙集明珠，有的在俯拾翠鳥的羽毛。洛神身邊跟著娥皇、女英南湘二妃，她手挽漢水之神，為瓠瓜星的無偶而感喟，為牽牛星的獨處而哀詠。時而揚起隨風飛舞的上衣，用長袖蔽光遠眺，久久鵠立；時而又身材輕盈如飛鳧，飄忽遊移無定。她在水波上行走，羅襪濺起的水沫如同灰塵。她動止冇有規律，像危急又像安適；進退難以預知，像分開又像回返。她雙目流轉亮光，容顏抖擻澤潤，話未出口，卻已氣香如蘭。