一群穿戴黑西裝的保鑣拿著槍包抄了貝克特，布萊肯回身走了幾步後轉頭說道：“健忘奉告你了，假定真有你說的那種灌音帶，我能夠奉告你，能夠有人早就找到並且燒燬掉了。探長，你是想仰仗著底子不存在的東西來威脅我麼？你覺得我是因為這個纔來見你的麼？你錯了，實在我隻是想看看你那絕望的神情，好好的享用你那為數未幾的光陰吧，但願你能看到我當上美國總統。”

“你能夠不參與這件事，但是你要奉告我他是誰？”

西蒙斯吃力的點頭道：“是的，你們考慮一下本身可否打敗布萊肯，我需求歇息一下，你們該走了。”

“你肯定要曉得麼？，好吧，他叫威廉.布萊肯。”

“我需求本相。”

“等等，你如何不在病房庇護西蒙斯？”

卡塞爾提示瑞恩道：“你問下有冇有彆人查詢過布萊肯的行跡。”

貝克特坐在走廊的椅子上，很絕望的說道：“本來覺得我母親被殺是一件簡樸的案件，冇想到事情變得龐大起來，牽涉到的人越來越多。此次隻要很少的一部分人曉得我們要逮捕西蒙斯，冇想到他背後的人動靜這麼通達，現在隻能看看西蒙斯能不能搶救過來。”

陳重和亞曆克西斯趕到的時候，以為貝克特已經遇害了的瑞恩和埃斯波西托，正在自責本身冇有庇護好貝克特。

布萊肯來到旅店的後廚四周張望，躲在一邊的貝克特走出來，舉槍對準著布萊肯。

“你要甚麼？貝克特探長。”

布萊肯笑道：“你冇聽過麼？永久不要向政客要本相。再說，你手上如果真的有毀掉我的灌音帶，你不是早就曉得本相了麼。”

曉得事情不妙的貝克特和卡塞爾趕緊跑回病房，一個大夫帶著幾個護士正在給西蒙斯蓋上白布。

兩人走進病房，衰弱的西蒙斯表示貝克特靠近他，“是我雇傭迪克殺了你的母親喬安娜，但是你母親的死並不是因為她和我之間的恩仇，而是因為她手裡有一盤磁帶，磁帶裡記錄了一個大人物的奧妙。探長，我曉得你想為你的母親報仇，不過我勸你還是放棄，你動不了他的，他的背後有庇護傘，你的結局會和我一樣死路一條。”

“好吧，凱特，我不曉得你想做甚麼，不過我對玩遊戲冇有興趣。”

貝克特持槍漸漸走過來講道：“我要你承認你殛斃了我母親的罪過。”

“你會有興趣的，我手上有能摧毀你政治生涯的灌音帶，你若不遵循我說的做，我就會用它毀掉你。”