我到那兒時候還早就在酒櫃邊坐下――酒吧裡擠得很――在老路斯冇來之前先喝兩杯摻蘇打水的威士忌。我要酒的時候還特地站起來讓他們看看我的身材有多高免得他們思疑我是個未成年的混帳娃娃。這今後我就察看一會兒那些假模假式的男女。我中間的一個傢夥正在用蜜語甘言一個勁兒利用跟他在一起的女人。他口口聲聲說她的那雙手很象貴族。差點兒笑死我了。酒櫃的另一頭坐的滿是些搞同**的性變態者。看他們的模樣倒不太象那樣的人――我是說他們的頭並不過於長也冇有彆的怪相――可你總看得出他們是搞同**的。最後老路斯來了。

“我早就歇過來了”我說。“哥倫比亞如何？你喜好嗎？”

“你真是個夠朋友的雜種”我對他說。“你曉得嗎？”

“你是說去找精力闡發財？”我說。他前次奉告我該做的是這個。他父親就是個精力闡發財。

“風趣極了”他說。“還是同一個老考爾菲德。你甚麼時候才氣長大？”

“你的性餬口如何？”我問他。他最恨你問他這一類題目。

“他不會拿你***如何辦。他隻是跟你說話你也跟他說話老天爺。有一點他會幫你做到他會讓你熟諳本身的思惟體例。”

“呃。彆為這類事傷腦筋”他說。他把小帳留下籌辦走了。

“嗨我給你找到了個搞同**的”我對他說“就坐在酒櫃那頭。現在先彆看。我是特地儲存著讓你好好賞識的。”

“好象是打上海來的。”

“我？你問這乾甚麼？”

“都快四十了？嗯？你喜好？”我問他。“你喜好這麼大年紀的女人？”我之以是如許問他是因為他的性知識的確非常豐富。我熟諳的真正有性知識的人並未幾可他確是此中的一個。他早在十四歲的時候就破了身在南塔基特。一點不假。

“你曉得我的弊端在哪兒？跟一個我並不太喜好的女人在一起我始終冇有真正的**――我是說真正的**。我是說我得先喜好她。如果不喜好我的確對她連一點點混帳的**都冇有。嘿我的性餬口真是糟糕得可駭我的性餬口真是一塌胡塗。”

“我一點兒也不曉得。你既然問起我想她這會兒大抵在新漢普夏當婊子啦。”

“我向來冇問過她老天爺。”

“真的嗎？她是打哪兒來的？”

掃校

他老是說“這件事你能夠實地乾一下拭試。”你走到走廊上的時候他還會在你前麵冒死嗬癢。……