我正躺在床上抽菸忽聽得內裡有人拍門。我很但願敲的不是我的房門可我內心清清楚楚地曉得敲的恰是我的房門。我不曉得本身如何會曉得可我的確曉得得很清楚。我也曉得是誰在拍門。我末卜先知。

我俄然哭了起來。我真但願本身當時冇哭可我的確哭了起來。“不你不是小偷”我說。

最後我在床上坐起來又抽了支菸。那煙抽在嘴裡一點味道都冇有。我自從分開潘西今後差未幾抽掉兩包煙了。

“彆拆台啦。你如果當時說十塊環境就分歧了。可你清清楚楚地――”“你到底給錢不給？”他把我直頂在那扇混帳門上。他的確是站在我上麵挺著他阿誰毛茸茸的臟肚子。

我並冇給打昏疇昔因為我還記得本身如何從地板上目送他們兩個一起走出房間還順手把門帶上。我在地板上躺了好一會兒就象我跟斯特拉德萊塔打鬥時那樣。隻是這一次我覺得本身將近死了。我真的如許覺得。我感覺本身好象掉在水裡將近淹死似的。題目是我的呼吸非常困難。最後我好輕易站起來得彎著腰捧著肚子向浴室走去。

這時孫妮頭一次開口說話了。“嗨毛裡斯．要不要把他的皮夾子拿來？”她說。“就在那處所。”

“我嘛乾嗎還要給她五塊錢？”我說。我的聲聲響徹全部房間。“你這不是在向我訛詐！”

我在浴室裡呆了約莫一個小時洗了一個澡。

“乾嗎？”我說。天哪我的那顆心差點兒從我嗓子眼裡跳出來了。我真但願本身起碼穿好了衣服碰到如許的事光穿戴寢衣褲真是可駭。

我還在哭。我是***那麼活力那麼嚴峻。

“你是個下賤的窩囊廢”我說。“你是個向人訛詐的混帳窩囊廢再過兩年你就會成一個叫花子在街上向人討一毛錢喝咖啡。你那件肮臟襤褸的大衣上麵滿是鼻涕你還要――”我話冇說完他就揍了我一拳。我乃至都冇想遁藏。我隻感覺本身的肚皮上重重捱了一下。

“我要你來毛裡斯嗨。彆理他。”

“是誰在出口傷人？”他說裝出極天真的模樣接著他用手指重重地在我的睡褲上彈了一下疼得我要命。我對他說他是個混帳下賤的窩囊廢。

“我來啦”老毛裡斯說可他冇動窩兒。

隨後我回到床上。我過了好一會兒才睡著――我乃至不感覺困――可我終究睡著了。我當時倒是真想他殺。我很想從視窗跳出去。我能夠也真會那樣做如果我確切曉得我一概到地上頓時就會有人拿布把我蓋起來。我不但願本身渾身是血的時候有一嘟嚕傻瓜蛋伸長脖子看著我――