“你當然曉得。他就在那張曼爾一溫.道格拉斯主演的電影裡。是不是曼爾一溫.道格拉斯的弟弟？就是打船上掉下來的阿誰？你曉得我說的是推？”

嗯我不住地在房間裡踱來踱去等那妓女來。我真但願她長得標緻。不過我對這個也不非常在乎。我很情願這事能快點兒疇昔。最後有人拍門了我去開門的時候在手提箱上絆了一交差點兒摔壞了我的膝蓋。我老是挑選這類緊急時候絆倒在手提箱之類的東西上。

“你有腕錶嗎嗨？”

我回到房裡往頭上敷了些水但是在海員式的平頭上實在梳不出甚麼花樣來。接著我想起在歐尼夜總會裡抽了那麼些煙又喝了威士忌和蘇打水就試了試本身的嘴裡有冇有臭味。你隻要把手放到嘴上麵對準鼻孔呼氣就聞得出本身嘴裡有冇有臭味。我嘴裡的味兒倒不大可我還是刷了刷牙。接著我又換了件潔淨襯衫。我曉得本身用不著為了個妓女把身上打扮得象個布娃娃似的不過如許我總算有事可做了。我有點兒嚴峻。我的慾念開端上來了可我也有點兒嚴峻。我誠懇跟你說我本來還是個童男哩。我真的是個童男。我倒有幾次機遇能夠落空我的處女可我始終冇落空。老是有甚麼事情生。比方說你如果在女朋友的家裡她的父母總會俄然回家――或者你驚駭他們會俄然回家。或者你如果在彆人汽車裡的後座上那麼前座上總有甚麼人――或是說有甚麼女人――老想曉得全部混帳汽車裡在乾些甚麼。我是說前座上總有個始娘老回過甚來看看前麵在***乾些甚麼。不管如何歸正總有甚麼事生。有一兩次我隻差一點兒就上手了。特彆是有一次我記得。可厥後出了甚麼事――我都記不獲得底出甚麼事了。題目是每當你要跟一個女人行事的時候――我是說不是個做妓女甚麼的女人――十有九次她總不住地叫你停止。我的題目是每次我都停止了。大多數男人都不如許。我卻由不得本身。你總拿不準她們是真正要你停止呢還是她們驚駭得要命還是她們用心要你停止萬一你真的乾了那事那麼錯誤就都在你身上她們能夠脫掉乾係。不管如何每次我都停止了。題目是我內心真有點兒替她們難受。我是說大多數女人都那麼傻。你隻要跟她們摟摟抱抱一會兒便能夠真正看出她們全都落空了腦筋。一個女人隻要真正熱忱上來就不再有腦筋。

“不乾那玩藝兒你不會在乎吧？”我說。“我精力不好我剛纔已跟你說了。我剛動過手術。”