“算清楚了。真的隻是多了兩成。”不知紮西為甚麼要用漢語買賣,劉婷有些茫然的說:“按您之前去大吳販馬的收益算的。”
紮西昂首問劉婷:“讓你籌辦的票據,是直接對著帳目抄的?”
放下了手裡的酒杯,元啟熙以絕對嚴厲又不失恭敬的態度回道:“我是按著您給我的票據――就是您每次去大吳帶返來的物品清單,直接加了代價兩成的東西上去。是東西讓您不對勁,還是您不對勁隻加兩成?”
劉婷心中一動,偷偷抬眼去瞧娜梅爾。可惜,娜梅爾底子聽不懂漢語,隻顧著哄本身的兒子玩。
大吳的邊關城鎮都設有馬市。有些是朝廷答應的馬市,有些倒是本地人暗裡辦的。可不管朝廷設還是本地人暗裡辦的,要想在馬市做買賣,少不得給本地官員交納銀。加上商戶在夷族當中也是職位較低的階層,一旦邊關城鎮遭到夷族擄劫或是起了戰亂,便意味著夷商要交更多的納銀才氣分開大吳。
出塞本就是為了尋覓劉婷,元啟熙不想為了銀錢方麵的事再生周折。可在買賣方麵,扮作商戶的他不能任由紮西說了算,起碼,不能利落的承諾紮西分歧常理的要求。
讚哈便是鐵勒親王派給元啟熙,會漢族的鐵勒人。隻要元啟熙分開親王營區,讚哈都會隨行。明麵上,讚哈是親王汲引元啟熙給的翻譯;暗裡,哈讚代親王監督漢商在鐵勒的行動。對於這一點,元啟熙心知肚明。可劉婷並不曉得,她真的覺得元啟熙在鐵勒頗受親王尊敬。
劉婷用心做出驚駭的姿勢,抱著頭蹲在了原地。因就在他們身邊,劉婷聽清楚了紮西抬高聲音說的話。
曉得元啟熙聽不懂鐵勒語,他操著漢語說:“這位兄弟,你的馬錢給錯了。”
不明內幕的元啟熙反應也快,立即暴露了思疑的神采,支支吾吾的道:“主如果怕不好對店主交代。畢竟,我隻是個代家主來做買賣的。”
“隻多了兩成?”紮西有些不悅,竟然換上漢語詰責:“你算清楚了冇有?”
紮西用鐵勒語收回的喝斥聲,讓元啟熙的嘴角又抽了一下。看著被罵到不敢昂首的劉婷,他強壓著回擊紮西的打動持續思忖。
不管如何,有個懂漢語的鐵勒人在,總多了一個證人。讚哈是鐵勒人,又是親王的侍從,他說的話娜梅爾總會信賴。