“全軍把守,木螳螂劍刃扶胥,廣二丈,百二十具,一名行馬;夷易地,以步兵敗車騎。木蒺藜,去地二尺五寸,百二十具。敗步騎,要窮寇,遮走北。軸旋短衝矛戟扶胥,百二十具,黃帝以是敗蚩尤氏,敗步騎,要窮寇,遮走北。狹路微徑,張鐵蒺藜,芒高四寸,廣八寸,長六尺以上,千二百具,敗步騎。突暝來前促戰,白刃接,張地羅,鋪兩鏃蒺藜,參連織女,芒間相去二寸,萬二千具。郊野草中,方胸矛,千二百具;張矛法,高一尺五寸;敗步騎,要窮寇,遮走北。狹路、微徑、地陷,鐵械鎖,參連百二十具;敗步騎,要窮寇,遮走北。
方胸矛:齊胸高的小矛。(c hán),短柄小矛。
天羅虎落:一種停滯物。天羅,綴有蒺藜的網。虎落,籬笆。
鐵杙(yì):鐵樁或釘子一類的東西。杙,橛,樁子。
木蒺藜:用木料製成的形如蒺藜的有刺停滯物。
太公曰:“凡用兵之大數,將甲士萬人。法用:武衝大扶胥②三十六乘,材士強弩矛戟為翼,一車二十四人推之,以八尺車輪,車上立旗鼓,兵法謂之震駭;陷堅陣,敗勁敵。武翼大櫓矛戟扶胥③七十二具,材士強弩矛戟為翼,以五尺車輪,絞車連弩④自副;陷堅陣,敗勁敵。提翼小櫓扶胥⑤一百四十具,絞車、連弩自副,以鹿車輪;陷堅陣,敗勁敵。大黃參連弩大扶胥⑥三十六乘,材士強弩矛戟為翼,飛鳧、電影⑦自副;飛鳧赤莖白羽,以銅為首;電影,青莖赤羽,以鐵為首。晝則以絳縞⑧,長六尺,廣六寸,為燦爛;夜則以白縞,長六尺,廣六寸,為流星;陷堅陣,敗步騎。大扶胥衝車三十六乘,螳螂軍人⑨共載,能夠擊縱橫,能夠敗敵。輜車騎寇⑩,一名電車,兵法謂之電擊;陷堅陣,敗步騎。寇夜來前。矛戟扶胥輕車一百六千乘,螳螂軍人三人共載,兵法謂之霆擊;陷堅陣,敗步騎。
武王問太公說:“君王發兵作戰,軍隊的兵器和打擊防備設備的種類及數量,莫非有必然的標準嗎?”
軸旋短衝矛戟扶胥:一種裝備有衝角矛戟能夠扭轉的戰車。
③武翼大櫓矛戟扶胥:一種設備有大盾牌和矛戟的戰車。
天浮:大船。
“砍木用大斧,重八斤,柄長三尺以上,共三百把;棨,刃寬六寸,柄長五尺以上,共三百把;銅築固的大錘,長五尺以上,共三百把;鷹爪方胸的鐵耙,柄長七尺以上,共三百把;方胸鐵叉,柄長七尺以上,共三百把;方胸兩枝鐵叉,柄長七尺以上,共三百把。剪除草木用的大鐮,柄長七尺以上,共三百把;大櫓刀,重八斤,柄長六尺,共三百把;帶環的鐵橛,長三尺以上,共三百把;釘橛用的大錘,重五斤,柄長二尺以上,共一百二十把。