張靈玉單獨行走在去青原縣的通衢上，在顛末一個小鎮時買了一些紙錢帶在身上，留到黑鬆嶺給父母上墳用，第二天中午便到了黑鬆嶺，張靈玉走到本身父母墳前膜拜，燃燒了紙錢，自語道：‘爹，娘，靈兒來看您們了，孩兒已長大誠仁，多虧高人指導，學了一身上乘武學，定能為爹孃報仇，等孩兒把仇敵都殺了，就把您們遷回故鄉去安眠。’張靈玉兩眼流著熱淚，垂垂的射出仇恨的目光，他又磕了幾個頭便起家到春紅和趕車的墳前燒些紙錢拜了拜。

張靈玉正自斟自飲間，阿誰瘋顛女人劉翠娥走到跟前，隻見他眼含淚水放出祈求的目光。張靈玉暗忖道：‘這劉翠娥並冇有瘋，她是為了遁藏災害而裝的，你放心吧，我會一併替你報仇血恨。’他正想著，劉翠娥跪到地上，哭求道：‘大俠，求你救救我吧。’頓時眾酒客都靜了下來，都在靜聽旁觀。張靈玉伸手把她扶起來道：‘有話待會說，我會替你做主的，我們先用飯好嗎。’劉翠娥點點頭道：‘好的，對不起，我遲誤你用飯了。’張靈玉笑道：‘冇乾係，你也得用飯呀。’說完昂首喊道：‘上碗飯來給這位女人。’小二頓時把飯端上來。

劉翠娥便賣了地步房產，把父母和婆婆殯葬下地，厥後就變成瘋子了，見人就說：‘強盜，你是強盜。’厥後跑到青原縣城，到處瘋跑，跑累了就歪倒地上歇會兒，餓了就到包子饅頭鋪去抓著就吃，都看她不幸也冇報酬難她，厥後吳天德派人盯著她，並且告訴人家，說誰要給劉翠娥吃的就砸他家的店。開店看翠娥走近就趕她走，翠娥隻好靠吃爛菜葉度命。

本來張靈玉見吳鶴走後，看天氣將晚便去尋覓堆棧，朝前走了一會看到鴻泰堆棧，他走進堆棧開了房間後就在大堂裡找個桌子坐下，要些酒菜自斟自飲起來。彆的桌上的客人都在群情紛繁，時不時的看一下張靈玉。這時有一個小孩在大門口喊道：‘吳家人來了。’大堂裡的人紛繁起家走出去一大半，掌櫃的不知產生甚麼事情，忙叫道：‘小二，你快去看看是如何回事。’小二回聲朝大門口走去，剛到門外就被吳鶴他們逼腿返來。

幫手辦喪事的人都圍了過來，一個叫阿旺的中年男人，走到近前把她扶起喊道：‘他嬸子，你醒醒。’他連叫幾遍也不見有反應，用手一探已經冇氣了，驚詫的道：‘不好了，她死了。’圍觀的人聞聽紛繁走開，最後隻剩下三五個親戚老友，有一個青年後生忙去追李瑞文，追到後奉告他，說他孃親已經棄世，李瑞文是哀思欲絕要回家看看，怎耐幾個捕快強拉硬拖的把他朝衙門拖去。王捕頭還罵了一句道：‘死了該死，這是你們究由自取。’