招遠張於旦，性疏狂不羈，讀書蕭寺。時邑令魯公，三韓人，有女好獵。餬口遇諸野，見其風韻清秀，著錦貂裘，跨小驪駒，翩然若畫。歸憶容華，極意欽想；後聞女暴卒，悼歎欲絕。

王聖俞南遊，泊舟江心，既寢，視月明如練，未能寐，使童仆為之按摩。忽聞舟頂如小兒行，踏蘆蓆作響，遠自舟尾來，漸近艙戶。慮為盜，急起問童，童亦聞之。問答間，見一人伏舟頂上，垂首窺艙內。大愕，按劍呼諸仆，一舟俱醒。告以所見。或疑弊端。俄響聲又作。群起四顧，渺然無人，惟疏星皎月，漫漫江波罷了。眾坐舟中，旋見青火如燈狀，凸起水麵，隨水浮遊，漸近舡則火頓滅。即有黑人驟起聳峙水上，以手攀舟而行。眾噪曰：“必此物也！”欲射之。方開弓，則遽伏水中不成見矣。問舟人，舟人曰：“此古疆場，鬼時出冇，其無足怪。”

魯公女

年餘胡不至，或疑其約妄，而仆人對峙之。又半年胡忽至，既道溫涼已，乃曰：“妹子長成矣。請卜良辰，遣事翁姑。”仆人喜，即同按期而去。至夜果有輿馬送新婦至，奩妝豐厚，設室中幾滿。新婦見姑嫜，溫麗非常，仆人大喜。胡生與一弟來送女，辭吐俱風雅，又善飲。天明乃去。新婦且能預知年事豐凶，故餬口之計皆取則焉。胡生兄弟以及胡媼，時來望女，大家皆見之。

一日胡生率眾至，仆人身出，胡瞥見，避於眾中，仆人呼之，不得已，乃出。仆人曰：“仆自謂無失禮於先生，何故興戎？”群狐欲射，胡止之。主入近握其手，邀入故齋，置酒相款，安閒曰：“先生達人，當相包涵。以我情好，寧不樂附婚姻？但先生車馬、宮室，多不與人同，弱女相從，即先生當知其不成。且諺雲：‘生果之生摘者，不適於口。’先生何取焉？”胡大慚。仆人曰：“無傷，舊好故在。如不以塵濁見棄，在門牆之季子年十五矣，願得坦腹床下。不知有相若者吾？”胡喜曰：“仆有弱妹少公子一歲，頗不陋劣，以奉箕帚如何？”主入起拜，胡答拜。因而酬酢甚歡，前隙俱忘，命羅酒漿，遍犒從者，高低歡慰。乃詳問居裡，將以奠雁，胡辭之。日暮繼燭，醺醉乃去。由是遂安。