固然我的葉落了，那有甚麼乾係！

內裡正有你的萬鈞之力的固結

它夢見了陳腐的宮殿和樓閣

暗中的冬床上，它們就躺在那邊，

把昏睡的大地喚醒吧！哦，西風啊，

那是你的渾然之氣，從它會迸湧

亂雲像大地上殘落的樹葉，

哦，舉起我吧，當我是水波、樹葉、浮雲！

原是和你一樣：高傲、輕盈而不馴。

第三節

就在巴亞海灣的一個浮石島邊，

如果我能有你的銳勢和衝勁

欲來雷雨的捲髮，對瀕死的一年

（因為嗬，當時候，要想追你上雲霄，

固然枝葉扶疏，卻冇有精力

狂野的精靈嗬，你無處不遠行；

那芳香真誘人慾醉！嗬，為了給你

那芳香真誘人慾醉！嗬，為了給你

第四節

我若能像在少年時，淩風而舞

黃的，黑的，灰的，紅得像患肺癆，

像是墓中的死穴，冰冷，深藏，卑賤，

原是和你一樣：高傲、輕盈而不馴。

是你，你將藍色的地中海喚醒

彷彿並非夢幻），又何至淪落到這等頹廢

以車駕把有翼的種子催送到

有如狂女的飄蕩的頭髮在閃動

如同精魂飛遁闊彆法師長吟，

染上瘟疫的紛繁落葉四散調零：哦，是你喲，

甜美而帶苦楚。給我你迅猛的乾勁，

將色和香充滿了山嶽戰役原：

染上瘟疫的紛繁落葉四散調零：哦，是你喲，