乾玉權說:“我說小紅你如何逞風呢?乾啥那麼喝?”
二孃說:“普通乾係?普通乾係到人家用飯,給人家做菜?”
乾紅倒酒,說:“像話(畫)早掛上了――爸你彆老腦筋行不可,眼瞅著你就我爺那一套了,我本來覺得你永久不會像我爺那樣呢,如何說你也是生在紅旗下,長在社會主義國度,經曆過特彆期間的戰役浸禮的人――大女人家家如何了?乾大哥發言理太偏,誰說女子酒不沾?男人喝了二兩半,大女人喝它三兩三!”
乾紅說:“他呀……能談得來,但是,不來電――就是向來冇往處工具上邊想過。”
乾紅說:“這個點兒,你用飯,人家也用飯。用飯時說這事兒,不是給人家添堵嗎?明顯能辦成的事,也‘吹燈拔蠟’(這裡是‘辦不成’的意義)了!叨會兒(不久今後)的,我再打,明天早晨我不得給人治病嗎?如何也得給我乾嫂的事落實了,我才氣上班呀。爸你不常常教誨我,辦事要有枝有蔓的嗎?”
乾紅懶得和誰回嘴地做了一個手勢,說:“端莊話,端莊話。但是,但是搞工具這類事兒……挺龐大,這麼跟你們說吧,就冇有我看中的。”
嚴梅說:“那我如何聽你學的――她媽、他,都一股東北大碴子味兒:甚麼‘冇儘贓’啦、‘不管咋地’啦。”
乾紅給本身打圓場,她對嚴梅說:“聽二孃說話冇?一套一套的。”
嚴梅謹慎翼翼地說:“你剛纔說的阿誰同窗如何樣?”
乾紅無可何如地說:“嗨,那是我學的,又不是我錄(音)的。咋地不有點兒乾玉權同道的口音?”
乾玉權說:“就現在。”
三個一起笑,唯有乾玉權仍舊繃著臉。
發明兩人把話撞到一起了,就都收住了。二孃讓乾玉權,乾玉權讓二孃。最後,二孃說:“你那同窗就有媽和一個姐姐?”
始終冇說話的乾玉權,這時說:“這如何是閒話呢?是端莊話!”
乾紅說:“現在?”
乾紅說:“用飯呢,誰在說埋汰(臟)的,就嗯嗯嗯嗯嗯。”
乾玉權“啪”的一下子把筷子撂在桌上,說:“你翅膀硬了是不是?!敢損搭你爸了!”
乾紅把一瓶酒和四個酒杯放在桌上。乾玉權看著乾紅和嚴梅說:“你們倆也喝酒?”
乾紅家本來是祖孫三代同堂,她奶是最情願開打趣的。比方,用飯時誰要說臟東西,影響彆人用飯了,她奶就說:“用飯呢,誰說埋汰的,給他打出屎來。”乾紅的“嗯嗯嗯嗯嗯”就是隱“給他打出屎來”的意義。隻是她不能說她爸罷了。