“娘，兒子是說的至心話。”楊天風握住老太太的手，慎重地說道：“您不曉得，兒子進城受的阿誰屈。日本人把中國人當狗看，掛著這個副團長的名頭，卻連個日本小兵都敢喝斥我，這口氣我實在是咽不下去。日本人還要在鎮子上設駐軍，那豈不是要騎在咱楊家頭上拉屎。他們要女人，要財帛，可這有辱祖宗的罵名都得咱楊家給揹著。”

“身逢亂世，哪另有甚麼安穩日子。”楊天風苦笑道：“娘，兒子是這麼想的：給日本人賣力，不但老百姓要戳脊梁骨，比及日本人垮台了，咱楊家也坐實了漢奸賣民賊的罪名，當時才真是萬劫不複，人財兩空了。”