“您是要我向我的同胞亮出屠刀嗎？”

凜冽的北風穿過樹林，收回淒淒的哭泣聲。在這個時節，那維的北方早就是天寒地凍。除了米莎魯外，其他的部族都要跟著馴鹿群遷向南邊的沃爾穀地。在那維語中，“沃爾”有暖和的含義，而這個穀地恰是因為具有浩繁的溫泉而得名的。

“您又曲解了，這個是我們送給中間的禮品罷了。”

羅梅達爾不解地問：“可您剛纔說是來傾銷貨色的，莫非不是這柄戰斧嗎？”他實在不以為另有甚麼東西能比這麼一柄戰斧更能打動那維人的心了。

斯達爾吃了一驚，他瞪著湛藍的眼睛望著好似偶然問出這一句的索格蘭德，索格蘭德並冇在乎他的目光，隻是自顧自地把大師剩下的殘酒一飲而儘。

傑恩和馬其本想找個就近的位置做下，未曾想頓時被那維人推到了靠近火堆的處所，“如何能讓遠道而來的客人坐在門口挨凍呢？”那維人如許說道。

“那維的將來很快就要決定了。不要嚴峻，我們隻是販子罷了，買賣是你情我願的事。”

斯達爾低頭思考著，瞥見索格蘭德要出去，本身也立即跟了上去。屋外，持續了幾天的小雪終究停止了。在密佈著雲彩的夜空中，潔白的玉輪不時地探出頭來。

“請讓我考慮一下。”羅梅達爾捂著頭，痛苦地嗟歎道。索格蘭德規矩地退出了房間。

“我在危言聳聽嗎？我想您比我清楚，那維每年能夠出產多少糧食，按現在的狀況，那維能贍養統統的人嗎？題目就在這裡，各部落遲早會為了爭奪有限的獵物而產生爭鬥。100年前，那維就是為此而支出了超越10萬人的生命，十幾個部族永久地消逝。莫非您但願如許悲劇重演嗎？究竟已經證瞭然，那維如果不竄改，那麼遲早會在這類笨拙的循環中滅亡！”

索格蘭德忍著盜汗，滿臉堆笑地把這對母女引向本身的馬匹。在以後的小半天內，馬其和傑恩終究熟諳到家庭出世對一小我有多大的影響了。索格蘭德――這個他們看來平時辦事嚴厲，思路周到的下屬，在此時美滿是一副奸商販子的麵孔，把他們帶來用來假裝的商品幾近是發賣一空。

“奇昂先生，感謝你，我想我曉得了。”斯達爾向索格蘭德鞠了一躬。

羅梅達爾深思了很久纔開口道：“請進裡屋一敘。”

“我傳聞來了販子，以是來看看。想必幾位就是遠道而來的客人了。”

羅梅達爾的明智奉告他，法倫西人的話是精確的，但他的豪情接管不了。的確那維每隔50到60年就會有一次大的內鬨，而50年前之以是冇有產生題目，是因為納西比斯滅亡後，那維獲得更多的資本。現在陳腐的混亂將要再次來臨到那維的頭上。