一次，克利斯朵夫・利瓦伊和家人一起外出散心，汽車在蜿蜒的盤猴子路上穿行。克利斯朵夫・利瓦伊目光板滯地望著窗外，他俄然發明，每當車子即將行駛到無路的關頭時，路邊都會呈現一塊“火線轉彎”的交通唆使牌。而轉彎以後，火線的路仍然開闊。