“請你諒解，拉尼翁先生，”他還算有規矩地對我說，“你說的話都很有事理，因為暴躁，我竟然失了分寸。我是遵循你的朋友亨利・傑基爾的叮嚀，到這裡來辦一件非常首要的事情。據我所知，”他停頓了一下，將一隻手放在脖子上，看得出來，他在極力讓本身平靜下來，彷彿他已經處於歇斯底裡的邊沿，“據我所知，他讓你拿一個抽屜……”

你是我熟諳最久的朋友之一，固然在學術題目上我們存在很多分歧，但是我們兩人之間向來冇有過任何友情上的裂縫，起碼我是如許以為的。如果有一天你奉告我說：“傑基爾，我的生命、我的名譽和我的統統，都需求你來幫我維繫了。”我想我必然會不吝支出統統代價去幫忙你。拉尼翁，現在，我的生命、我的名譽和我的統統都把握在你的手中，如果你徹夜冇有幫忙我，那麼我就全完了。讀了以上這段話，或許你會擔憂我是在要求你去做一些見不得人的活動，那麼，統統就由你本身來判定吧！

“好了！”他說，“現在，該對今晚的事做一個告結束。你是否情願像一個聰明人那樣，對此事不聞不問？你是否情願就如許讓我拿著這隻量杯分開？還是你已經節製不住本身的獵奇，想要曉得本相？但願你當真考慮一下再答覆我，因為接下來事情如何停頓會全數遵循你的決定來辦。你能夠決定對此不聞不問，那麼你的餬口就會仍同疇昔一樣，不會變得更有錢，也不會變得更聰明。當然，你會經常想起本身曾經幫忙了一個靠近絕境的人，把它當作一筆貴重的精力財產。或者，你會做出第二種挑選，那麼，一個極新的知識範疇就會閃現在你麵前，就在這個房間，就是此時現在，在你麵前將呈現古蹟，這個古蹟不但會讓你不敢信賴本身的眼睛，恐怕就連鄙夷天下的魔王也甘拜下風。”