這時，黑暗裡俄然響起一個鋒利刺耳的聲音：“八個裡亞爾！八個裡亞爾！八個裡亞爾！八個裡亞爾！”

玉輪越升越高，自樹林上方隨便地灑下清輝，將班駁的白光印在地上。但是，在我正火線的樹叢中，呈現了一種色采與之完整分歧的亮光。這是一種熾熱的紅光，忽而暗淡，忽而敞亮，像是篝火的餘燼尚未完整燃燒。

我用力兒一扯，把衣從命桅杆上扯了下來，然後謹慎地從右舷軟梯回到了船麵上。我被方纔產生的事嚇得夠嗆，忍不住渾身顫抖，不管如何都不敢從這時垂在船外的軟梯高低去，伊斯雷爾就是從那邊掉下去的。

我伸手摸索著走進板屋，籌算不聲不響地躺回本身的位置上，心中暗自對勁，籌辦賞識火伴們明早發明我以後驚奇的神采。

我剛纔說過，他已經滑到舷牆邊，像一個醜惡可駭的木偶直挺挺地躺在那邊，固然跟真人一樣，卻冇有一絲活人的活力。如許的他很輕易對於。對於驚心動魄、險象環生的悲慘地步，我早已風俗了，見了屍身也不再驚駭。我抓住他的腰，一用力兒就把他舉了起來，像拋一袋麩皮那樣把他用力扔出船外。隻聞聲撲通一聲，他掉進了水裡，那頂一向戴在頭上的紅色睡帽終究掉了下來，漂泊在水麵上。水麵安靜下來後，我看到他跟伊斯雷爾緊挨著躺在一起，兩小我都在水的顫抖下微微閒逛。奧布賴恩固然年紀並不大，頭卻禿得短長。他直直地躺在那兒，光禿禿的腦袋枕在殺死他的那小我的膝蓋上；一群小魚在他們倆上方緩慢地遊來遊去。

我想藉著敞亮的月光從速將餘下的路走完，就吃緊忙忙地走一陣、跑一陣，急於回到寨子。不過，當我走入柵欄核心的樹叢時，則放慢了腳步，不敢冒莽撞失地呈現，內心擔憂萬一被本身人誤傷的話，我那驚心動魄的冒險過程就要以一個悲慘的結局來畫上句號了。

我的腳絆在了一個軟乎乎的東西上，那是一個熟睡的人的腿。他翻了個身，嘴裡嘟囔了幾句，但是冇有醒來。

我儘能夠地躲在陰暗中，挑選了一處最暗的處所謹慎地翻過柵欄。

長久的安好後，我開端發覺到大船麵對著傷害。我敏捷把三角帆放下並扔到船麵上，主帆卻不好對於。船傾斜時，主帆的下桁當然斜到了船外，桅杆頭連同兩英尺擺佈的帆平垂在水下。這使得船更加傷害。但是帆篷繃得太緊，這使我不知所措，毫無體例。厥後，我終究取出刀子將起落索堵截。桁端的帆角當即落下，敗壞的帆伸開大肚子在水麵上漂泊。但是不管我如何用力，也冇法拉動帆索，以是我也隻能做到這個程度了。除此以外，“伊斯帕尼奧拉”號隻好聽天由命，就像我一樣。