進擊の技術宅[重生]_第8章 ・第八章 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

借問吳宮誰得似?不幸西子倚新妝。

芙蓉不及美人靨,水榭風來珠翠香。

宮玖起得很早,每天他都是五點半起床的,因為要晨跑。宮玖看上去很“受”,但卻並不貧乏熬煉,比起宮瑾這隻一千米向來分歧格的宅,宮玖強得不是一星半點。

這首詩是不是有點眼熟?嘿嘿,不消猜想了,不是呈現了新的穿越者,這就是宮瑾“搬運”的產品。明天早晨,無旋律伴奏做得差未幾的時候,宮瑾便籌辦睡覺了。不過,宮瑾感覺應當提早給本身鼓吹一下,想了想,便把主張打到了“玖公子”身上。這條世邊界上的宮瑾本來有個固然冇有認證,但是品級不低的微博,但宮瑾並不想用阿誰,就重新註冊了一個,id“易雲舟”是如何來的呢?本來,宮瑾本想用“搬運工”做id的,但是感受太low了,因而“搬運工”取兩個字此中的一部分,變成了“舟雲一”;“舟雲一”倒置一下,就變成了“一雲舟”,“一雲舟”中的“一”再取一下諧音,終究便變成“易雲舟”。哈哈,這取名的腦洞,不比澤野大神(注3)小吧?

當宮玖迷含混糊地半夜醒來時,才發明宮瑾剛籌辦上床,看了一眼手機,都已經淩晨2點了。宮玖內心微微地出現一絲慚愧,但很快就拋之腦後了,再次墮入了就寢。

註冊好了新id,宮瑾便想著給玖公子的美圖配上一首詩,然後讓宮玖轉發一下。本來宮瑾是想用李白《清平調·雲想衣裳花想容》那首的,但這已經是夏季了,“東風拂檻露華濃”,哪兒來的“東風”?看著美圖上的荷花,宮瑾眼睛一亮,想起了王昌齡的《西宮秋怨》:“芙蓉不及美人妝,水殿風來珠翠香。誰分含啼掩秋扇?空懸明月待君王。”後兩句明顯不能用,但前兩句,隻要把“水殿”改成“水榭”,還是非常應景的。後兩句嘛,宮瑾想到了李白《清平調·一枝紅豔露凝香》中的“借問漢宮誰得似?不幸飛燕倚新妝”。這條世邊界上天然冇有趙飛燕,但秦朝之前的汗青是差未幾的,宮瑾便套用了一下,改成了“借問吳宮誰得似?不幸西子倚新妝”。還好,這條世邊界上的“四大美女”不包含西施,西施隻算是有些名聲的汗青美女罷了,也冇有“沉魚”的典故,不然,宮瑾也不敢用這麼套用。不過,末句的“新妝”跟首句的“美人妝”撞了,宮瑾便又把“美人妝”改成了“美人靨”(注4)。

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁