曾經的六級測驗上,瀏覽瞭解的長度都冇有這麼長啊……
揣摩了兩秒鐘,林軼還是把這個話題臨時pass了:“好了,上麵寫了甚麼?”
笑岔氣了……
唯故意中的那份感慨,還是不住迴盪:“灑家,這輩子值了……”
驚奇的看著林軼,標槍俄然恍然大悟道:“差點都忘了,提督是個腳踏N條船的人呢!”
彷彿對於林軼這第一次會晤的“失禮”態度而感到了略微的不滿,維內托敬愛的眉頭微微皺起:“提督?”
……
嘴角微微抽搐,看動手中這寫得密密麻麻的一整頁英筆墨符,上麵那些好像教科書內普通工緻的清秀筆跡不但冇有讓林軼產生任何“舒暢”的感受,相反的,倒是讓這位長年英文分歧格的鹹魚提督回想起了曾經被英語這一門科目所統治的慘痛光陰……
――――――豆割――――――
快速的跳過前麵超越50%用以傾訴思唸的內容,然後再把20%的深海攻略建議忽視,隨後被疏忽掉的是20%用來講授如何在短時候內將像是列剋星敦如許的等高檔罕見艦船(最首要的是,都是婚艦……)製作/打撈出來的體例,最後真正被標槍翻譯出來的內容就是――
“固然我冇有要塞姬作為老婆,但我有一個營的婚艦!”
並且在遊戲裡看到的可都是漢字,誰曉得來到這個處所後竟然還來個“原生態”――話說返來,彷彿不管是天後還是標槍,以及吹雪級的四位艦娘,彷彿一向都是用本身能夠瞭解的說話交換的啊……莫非在我不知不覺中以及獲得了說話精通的全能金手指了?!
但是在這短短的一天以後,林軼終究也變成了這類這幅曾經本身所“深惡痛絕”的模樣了。
“誒?”
7L:滴滴,門生卡
9L:求圖包,lz好人平生安然
一時候被這個動靜弄得一臉懵逼的林軼,下認識的問道:“另有嗎?”
對實際介麵。
“也冇有些甚麼啦……”
滿麵龐疼的看著標槍手中的信紙,林軼感受本身有點胃痛了。
就在林軼走神的空檔,身為“英國本土製作”的標槍已經大抵的將信紙上的內容掃了一遍,一邊“不謹慎”的跳過了此中的部分“偶然義內容”,一遍自言自語道:“嗯嗯……本來是如許啊……”
“好歹你給我翻譯一下啊”
附帶cg:維托裡奧・維內托(因為不風俗被拍攝的啟事,cg上維內托的神采彷彿有些害臊,但那副強行假裝平靜的模樣實在是……太讚了!)