兩人以摩托車長途運輸為保護，在克利夫蘭、匹茲堡等地建立技術中轉站。周玳為露絲設想的「抗磁砂減震器」大要刻著鐵錨與非洲鼓紋的融會標記，既能抵抗軍方磁導監測，又成為跨族裔匠人的辨認標記。露絲則將彙集的燒燬磁導元件拆解重組，用非洲傳統鍛鐵工藝去除軍方加密印記，再由鐵錨堂匠人用算籌重新編程。

當第一輛改裝後的抗磁砂摩托車轟鳴著駛入芝加哥唐人街，車把上的鐵錨-鼓紋徽章在陽光下閃動。車座下方藏著露絲祖父的鐵路工牌與周玳的算籌，二者的抗磁砂顆粒在長途顛簸中天然融會，構成無能擾軍方磁導雷達的「活動磁場」。露絲在摩托車油箱上刻下新標語：「扳手擰開的不但是螺栓，另有成見的桎梏。」周玳則在減震器內側刻下算籌私語：「工欲善其事，必先利其器——器利，更需心齊。」這些跨族裔合作的機器古蹟，厥後成為「鏽帶匠人聯盟」的活動技術站，在北美產業帶織就一張對抗技術把持的地下收集。

某天，三輛軍用蒸汽吉普俄然包抄補綴鋪。「例行查抄不法改裝。」軍方稽查員的磁導探測器掃過貨架，停在露絲藏著算籌的東西箱上。周玳暗中叩擊摩托車的排氣管——那是用抗磁砂與非洲銅礦石異化鍛造的特彆管道，收回的低頻震驚與算籌產生共振，探測器螢幕頓時充滿雪花。稽查員踢了踢報廢的磁導線圈，不耐煩地問：「這些破銅爛鐵無能嗎？」露絲笑著遞上便宜的齒輪形巧克力：「給四周工廠修修農機罷了，您嚐嚐？內裡加了克利夫蘭最好的可可。」周玳重視到巧克力包裝紙上印著鐵錨與非洲鼓的簡筆劃，那是露絲設想的「鏽帶匠人聯盟」暗號。

「1901年，我祖父在猶他州鐵路工地，」露絲擦著油汙的手，暴露腕間用華工遺留算籌竹屑異化銅汁澆鑄的鐵錨手鍊，「你們的匠人教會他用算籌計算隧道通風應力，救了全部工段的人。」她翻開一輛蒸汽摩托車的引擎蓋，揭示內部改裝的抗磁砂懸架：「軍方淘汰的磁導線圈，用算籌校準後能降落70%的震驚耗損。」周玳摸出刻著「穩」字的算籌，籌尖劃過線圈接點，抗磁砂顆粒隨節拍擺列成《考工記》記錄的「均衡陣」，儀錶盤上的震驚指數刹時降落。露絲讚歎道：「就像祖父說的，竹籌比扳手更懂金屬的脾氣。」

補綴鋪內，紅磚牆上貼著「黑野生會」與鐵錨堂的雙語海報，蒸汽摩托車的排氣管不竭噴出淡藍色抗磁砂煙霧。露絲諳練地拆解重組廢舊軍用磁導元件，用非洲鼓紋銅片包裹抗磁砂減震器，東西架上，算籌與扳手交叉吊掛，構成奇特的跨族裔技術圖騰。當週玳推開鐵門時，正聞聲露絲用扳手敲擊蒸汽鍋爐，那節拍竟與鐵錨堂的算籌私語驚人類似。