艾略特嘲笑一聲，算籌重重敲在「人道主義救濟」地區：「告訴航運部，給私運船刷上紅十字，再塞幾箱洛克菲勒基金會的假藥——歸正亞洲人分不清磁導護盾和濟急包。」蒸汽管道噴出熾熱的紅光，映得他的臉如同天國來的妖怪。

太行山區的抗磁稻田裡，老李蹲在田埂上，指尖的算籌敲過泛黃的稻穗，蒸騰出的紫色霧氣讓他眯起眼睛。「紅鷹的粉塵比砒霜還毒，」他對圍坐的礦工們揭示稻杆裡排泄的毒汁，「但老祖宗的《神農經》裡藏著解法。」

「霧氣再濃，也擋不住算理的光。」吉米對著蒸汽管道嗬氣，看白霧在陽光下消逝，彷彿瞥見華北的稻田裡，晶狀稻種正頂開淨化的土層，長出帶算籌紋路的新芽。

意大利代錶轉著威尼斯徽章，油漬在抗磁砂上暈開噁心的光斑：「我們隻要燈塔節製權，趁便借點櫻花磁粉塵——傳聞能讓坦克跑得更快？」俄然，蒸汽管道噴出強光，棋盤上的算籌密紋主動重組，竟拚出「霧汽拂曉即將拂曉」的摩爾斯電碼。

吉米用袖口蹭掉鼻尖的灰，俄然在報紙夾縫摸到凹凸的算籌紋路。他背過身擋住霓虹蒸汽，藉著洋火微光辨認出鐵錨堂的私語：「藍鷹賣演算法換鐵礦，紅鷹商船掛羊頭」。頭版簡訊裡「洛克菲勒農場爆瘟疫」的字樣讓他想起上週病死的鄰家女孩，她髮梢的紫色粉塵和報紙配圖裡的櫻花磁熔爐如出一轍。

「這是鐵錨堂新傳的牛頓環公式，」副官遞來電報，紙頁上還帶著莫斯科的寒氣，「他們說藍鷹用心給魯爾次品演算法，現在柏林正滿天下抓替罪羊。」丘吉爾噴出一口煙，算籌在輿圖上敲出清脆的響：「奉告倫敦市民，今晚的霧氣是上帝給納粹籌辦的鐵幕。」

「送到太行山的算理實驗田，」他抬高聲音，看著鏽帶工人們將廢鋼搬上蒸輪船，「奉告老李，紐約的鐵鏽和倫敦的霧汽都在袋子裡。」貨郎點頭時，吉米瞥見他領口暴露的鐵錨刺青，和本身藏在襯衫裡的算籌刻痕一模一樣。

蘇皖浙的竹林迷宮裡，老張趴在抗磁砂堆後，聽著算籌電報機的滴答聲辨認魯爾區密電。「π頻次？」他啐掉嘴角的竹葉，望著遠處鏽跡斑斑的紐約廢鋼，「美國佬的襤褸倒成了拯救符。」