當雷翼說到這句的時候，儘是人的海灘上有一群正在沙岸上玩球的傢夥從上麵砸下一球來。這夥聚在一起玩球的年青人還覺得這一球會砸到甚麼人，趕緊朝著球砸向的方向七嘴八舌地喊了起來。隻是裡約熱內盧的這片沙岸上實在是太熱烈了，人群底子就聽不清他們在喊甚麼也冇法因為他們的喊聲而被吸引重視。

約克書：“…………”

“你到底在搞甚麼leiy・ha！你現在在巴西？在裡約？！你想我親身過來把你押回倫敦嗎！”

“那你也不能就這麼跑來巴西了啊！你讓你的俱樂部如何想？”

雷翼：“不回！”

但明顯，雷翼是不成能就這麼簡樸地也跟著他的朋友嚴峻起來，他會奉告他的南美朋友：放輕鬆，放輕鬆！

“不要擔憂啦約克書，我給我的俱樂部發了郵件奉告他們我隻要一天不上場踢球，他們就一天不消付我人為了。本來他們付我錢就是讓我上場踢球而不是讓我去練習的。並且就算他們情願付我這點錢隻是讓我去練習，我也不乾，給多少錢我都不乾。”

說到這裡的時候，雷翼沉默了下來，並在電話那頭的約克書因為他所說的這些而墮入了深沉的思慮後又試圖叫出他名字的時候打斷對方，又持續說道：

但是雷翼在球向著他們的這個方向來的時候就感遭到了！幾近是本能反應一樣地在接著電話的時候用胸口停球，而後極其輕鬆地把它向著它來時的阿誰方向踢了歸去，全部過程中他都冇有停止和約克書之間的通話，他乃至冇讓電話那頭的約克書聽出來他還在打電話的途中抽暇去幫了幫這群在海灘踢球的巴西人！

“在我被禁賽之前，我的很多朋友都對我說，我應當像一個男人一樣思慮而不是像一個男孩一樣。他們老是讓我要有擔負，並且我也必須逼迫本身和不喜好我的鍛練相處，和我不適應的新球隊好好共同，哪怕是以我並不喜好的踢球體例。我需求參與戍守，我需求風俗去接那些高空球，我需求充足沉著，我要忍耐，我要做到很多事，即便是被主鍛練下放到替補席我也要心甘甘心，並且用本身的樸拙和表示去打動對方。”

因而約克書並冇有辯駁雷翼所說的話，卻也冇有表達出對於他的認同，而是說道：“把你的老友定位服從翻開。”