這時候能做甚麼呢？淺笑就好了嘛。

皮彭斯也很無法地迴應法蘭克的挖苦：“你還不是一樣，說好的回籍造福群眾，回著回著就參軍了。”

“去你***。”皮彭斯回敬道。

“是少尉。”皮彭斯舉起了倒滿可樂的玻璃杯。實際上皮彭斯已經當了好長一段時候的射擊教官，此次直接跳到土著最高軍銜和職位一點都不令人不測。“你才牛，中士就開上了坦克車。那東西開上疆場一個連都比不上，那硬實的槍彈打上去隻能看到火星，嚇死人了都。”

是啊。這桌上的兩人本應當都不是兵士。法蘭克望著昔日同親遠去的身影和奇特的步子不由感慨著。把該死的雙月教會打回故鄉去，就應當能過上每天都充分的安穩日子了吧？遠處的兵士還在用汽水耍著酒瘋，扯著糟糕的漢語唱著改編的《打回故鄉去》。

“恭喜你啦。”法蘭克心領神會地舉杯相碰。抬杠歸抬杠，禮節還是要的。“你籌辦拿甚麼來慶賀一下？娶個媳婦？”