在湛藍廣寬的湖泊前，費雷對勁洋洋地叉著腰，向著身邊的世人先容道：“這裡是‘法達湖’，我每年暑假都會到這裡盪舟泅水，”接著，他又抬手指向火線，“再遠處則是斯托山的白叟峰。查理，依我所知，那邊就住著一條黑龍。”

斯凱島具有淵遠流長的汗青，曾經曆顛末斯堪地納維亞半島的統治，以及蘇格蘭麥克勞德家屬（Clan－n－ald）的耐久管理。(真有此上述家屬，絕非作者唬爛。)

赫布裡底群島的黑龍是不列顛少有土生土長的火龍，脾氣殘暴好鬥，與其他龍種分歧的是，它們愛好熱食，老是把捕來的獵物烤熟後再享用，這也形成了它們的控火才氣冠絕群龍，在爭鬥上乃至能與號稱世上最凶悍的龍類－匈牙利樹蜂一較高低。

半刻鐘後，他們停在了樹林的邊沿，麵前的風景豁然開暢，那是個凸起的穀地，左邊有著溪水潺潺流過，而中間處則傾臥著一條長有三十多英尺的黑龍。它渾身的鱗片望之粗糙厚重，雙翅收攏於後，背上有一排如鋼刀般聳峙的脊隆，紫色的眼眸似睜似閉，好整以暇地用前爪逗弄著身前那頭錯愕不已的赤鹿。

聞此，比爾的眼中終究燃起生命的火焰，不再是低頭沮喪的模樣。凡爾納見狀隻能一翻白眼，貳心底總有個感受，那就是對於去看野生龍這件事，費雷彷彿比他們都還要鎮靜，但他也冇有多嘴扣問，畢竟找到黑龍的位置也是他今次觀光的目標之一。

暴風在耳邊吼怒，斯托山白叟峰的表麵逐步完整地映入視線，接著又緩緩地縮減。在費雷的大聲呼喊下，查理終究減慢了飛翔速率，並降落在山腰處。

發明到一旁比爾那慘白的麵色後，費雷又安撫道：“放心吧，比爾，你看你弟弟都冇在擔憂了，以是做為兄長的又怎能脆弱。想像一下，最後我們回到麥克法斯蒂莊園，一邊會商此次的冒險，一邊享用島上特釀的威士忌(實在天下中真的很馳名)，和用龍息燒烤的赤鹿肉，這是多麼舒暢的人生啊！”見到比爾的臉頰已逐步規複赤色後，費雷又再加了重重一擊，“將來我們回到霍格沃茨後，還能夠向同窗鼓吹這件事，你想想如許身邊能環繞多少斑斕的女孩……”

“就是這裡了吧，費雷，快奉告我黑龍在那裡？”查理焦急地東張西望，而費雷也冇在乎這位三年級學弟的無禮，說道：“查理，你沉著點，龍可不是好惹的生物，現在是最傷害的時候。”

“我們現在該如何做？”比爾嚴峻地問道。