聽得此語，哈利有些嚴峻地點了點頭，微微退了半步，並敏感地以為對方的目光將會鄙人一秒轉往他的額前，但以後他卻發明本身預感錯了，凡爾納那對湛藍的眼眸還是與他的視野交集著，未曾挪移。

對此，哈利倉猝問道：“甚麼邪術，你是說我的傷疤是種邪術嗎？但這不是……”

本來已滿腔肝火的哈利，在見到凡爾納此時的神情後，心底本來翻滾的浪花又平和了起來。在德思禮家十多年來的磨礪，他早已練就出一番察顏觀色的本領，他發明凡爾納現在所表示出的神態並非歹意，而是一種更深層次，且難以言喻的心機。

對於凡爾納的這類行動，哈利的心中頗感欣然，但卻冇想到對方竟在接下來提了個更無禮的題目，“波特先生，固然我曉得如許問很失禮，但不曉得我方不便利碰一下你的疤痕？”隨後，凡爾納歉然地低下眉，“如果你不肯意，我絕對能瞭解。”語畢，他又對哈利投以一道難堪的目光。

見狀後，凡爾納無法地說道：“看來你們兩個必然是睡過甚了……”

“好吧……賢人珀西。”羅恩嘟囔道。

“我很抱愧……”凡爾納微蹲著身，並伸出苗條的食指，觸在哈利額前的閃電形疤痕上。同時，哈利隻感到一陣高熱，隨後他便跳了開來，“啊！”他摸著傷疤，皺起眉，嚴峻地望著凡爾納。

望著羅恩忸捏地垂下腦袋，凡爾納又問道：“你們的第一堂課是甚麼？”

“凡爾納？你是說凱德蒙傳授麼？”哈利腦中掠過阿誰高大筆挺的身影，心底莫名地升起了一股靠近感。他在倉猝地吸吐了幾口氣後才道：“我、我也感覺彆人不賴，但是榮、羅恩，實在我以為傳授更看重的人是你，要曉得當時找藉口的可不止你一個……”

“哪有！我們是被皮皮鬼進犯，這纔會拖到這個時候的！”羅恩大聲解釋道。

哈利挑了挑眉，他對於凡爾納說費爾奇隻是“嘴硬心軟”感到難以置信，照他的觀點，對方就隻個霸道無禮、專挑是非的故鄉夥罷了，冇法想像凡爾納身為一個傳授為何要如此看重他，乃至還得去涎著臉奉迎。

(本來我一向以為Ron翻譯成榮恩比較好，合適原音，但既然大師但願改成羅恩，我也不需求為了這無聊的對峙與大師過不去，以是疇前一章開端改哩~但如若我以後不慎打錯，請諒解。)