“我們是海格的朋友。”哈利喊道。他的心彷彿要分開胸腔，從嗓子眼裡跳出來。

“阿拉戈克！”它喊道，“阿拉戈克！”

哈利俄然認識到那隻把他拋棄的蜘蛛正在說話。不輕易聽出來，因為它每說一個字都要哢噠哢噠地玩弄它的大螯。

“但那是很多年前的事了，”阿拉戈克惱火地說，“很多、很多年之前了。我記得很清楚。恰是因為這件事，他們當時才讓他分開黌舍的。他們信賴我就是那隻住在他們所謂的密室裡的怪物。他們覺得是海格翻開了密室，把我放了出來。”

哢噠哢噠，阿拉戈克氣憤地舞動著大螯，這聲音獲得了凹地上那一大群蜘蛛的呼應；這就像是掌聲，隻不過凡是的掌聲是不會使哈利驚駭得作嘔的。

“我們還覺得它要打擊我們呢！”羅恩說著，靠在汽車上，拍了拍它。“我一向不曉得它到哪兒去了！”

“海格之前從不派人到我們的凹地來。”它慢吞吞地說。

哈利的腦袋倒懸著，瞥見阿誰抓住他的傢夥邁著六條長得古怪的、汗毛稠密的腿，前麵另有兩條腿緊緊地鉗住他，上麵是一對閃閃發亮的大黑螯。在他身後，他能夠聞聲另有一個如許的植物，明顯是抱著羅恩。他們正朝著樹林的中間挪動。哈利聞聲牙牙嗚嗚地叫著，正在冒死擺脫第三隻怪物，而哈利即便想叫也叫不出來，他彷彿把他的聲音和汽車一起留在空位上了。

星哲也被這麼多的蜘蛛給噁心到了，這些植物讓他非常的不爽，而現在，他埋冇在一旁，製止弄出動靜。

阿拉戈克遊移了。

“如何回事？”它說，哢噠哢噠，兩隻大螯緩慢地動著。

“是海格嗎？”阿拉戈克說著，靠近了一些，八隻乳紅色的眼睛茫然地張望著。

哈利跟在羅恩前麵，跌跌撞撞地朝亮光走去，一起上不斷地被絆倒。半晌以後，他們來到一片空位上。

蜘蛛鬆開爪子，哈利撲倒在地。羅恩和牙牙也重重地跌落在他中間。牙牙不再吼怒了，而是悄悄地伸直著不動。羅恩看上去的感受與哈利一模一樣。他的嘴巴咧得大大的，彷彿在收回無聲的嘶喊，眼睛向外暴突著。

哈利本想站起來，但厥後決定還是趴著；他以為他的腿支撐不住身材的重量。他趴在空中上說話，儘能夠使語氣安靜。

羅恩冇有說話，也冇有轉動。他眼睛死死盯著哈利身後，離空中十英尺高的處所。他的神采烏青，活生生地寫著驚駭。