麵對觀眾們暴露淺笑，葉崢說道：“在我國，有這麼一個官方傳說，東晉期間，在浙江上虞祝家有一名女子祝英台，女扮男裝去杭州肄業，結識了同窗梁山伯。兩小我同窗三載，豪情深厚，但梁山伯始終不曉得祝英台是女兒身。到厥後梁山伯去上虞拜訪祝英台的時候，才曉得本相，友情化作愛情，梁山伯向祝家提親，祝英台卻已經許配給了馬文才。”

一曲《梁祝》，導致前麵的一個歌頌節目，觀眾們的掌聲都稀稀拉拉的，大師還沉浸在曲子激發的纏綿悱惻的情感中呢，一時半會難以自拔。

很多觀眾一下子就曉得了是哪個故事，不過統統人都溫馨地聽葉崢那安靜的聲音緩緩說著：“厥後梁山伯煩悶而終，祝英台出嫁時，顛末梁山伯的宅兆，下花轎到梁山伯墓前祭拜。就在此時，梁山伯的宅兆俄然裂開，祝英台投入墳中。而後墳中飛出一對胡蝶，雙雙飛去……這個故事，叫做《梁山伯與祝英台》，是一個在我國傳播甚廣的淒美愛情故事。”

葉崢的腳步無聲，徐行走向鋼琴前，鏡頭也已經分開了他，切換到了蘇盈盈。此時的蘇盈盈的眼睛悄悄閉著，緩緩拉琴，神情安但是沉醉。

是一片夢幻六合間，兩隻胡蝶相伴纏綿？

跟著他的話音落下，小提琴的聲音悠然響起，婉轉的旋律，像是有一隻胡蝶翩翩飛起。

提及來，邵紅袖極少登台，即便是華視春晚，她曾兩次遭到聘請，卻都是直言回絕了。本年竟然出人料想地登上了舞台，實在讓一些體味環境的人驚奇不已。

背景大螢幕上的兩隻胡蝶相互纏繞著飛舞，化作了點點彩光，彩光凝集，化作飛舞的幾行字――留人間多少愛，迎浮世千重變。與有戀人，做歡愉事，彆問是劫是緣。

美國，朱吉莉亞坐在家裡看節目，聽著這曲《梁祝》，她感受本身的心都要醉了，像是甜甜的奶油巧克力碰到了暖暖的陽光，她的心要熔化在那美好動聽的旋律當中。

看著這則故事，朱吉莉亞就忍不住沉浸此中了，就連接下來的節目是甚麼，也底子冇去看。

不過她還是去搜漢語版的，她從小學習過漢語，程度還不錯，瀏覽和普通的交換是無停滯的。朱吉莉亞一向堅信，看漢語故事，特彆是中原當代的故事和詩詞歌賦，必然要看漢語版的。不然，意蘊全無。每一種說話都有其特定的意境和文明秘聞，竄改成彆的一種說話中都會落空很多原汁原味的元素，如果把英語翻譯成漢語，亦是如此。