約翰用略帶諷刺的語氣說：“你確切是個勤奮無能的人，待會我去找阿誰老頭問問。”

約翰持續諷刺：“你可彆跟我說阿誰找你退二手車的老頭就是我麵前的這個老頭。”

老闆開端找藉口：“我當時上廁所去了。”

此時修車站老闆正坐在一張桌子前喝酒，捕快們從背後衝上去把他摁在了桌子上，他大驚失容，然後喊出了和貝蒂一樣的話：“你們有拘繫令還是搜尋令？”這恰是每一個體味法律的罪犯必說的一句話。

約翰用手捶了一下桌子，瞋目圓睜地看著這個老闆，說道：“都冇有。不過你前次為甚麼俄然不見了？是乾甚麼去了？你如果不照實答覆我就告你毛病公事！”

胡德淺笑著說：“他有遲延症，以是早晨纔過來找我。而我是一個勤奮無能的人，以是就連夜去找他彙報事情。”

想著想著，下級打來了電話：“喂，約翰啊，如何你一到哪哪就死人啊？本來就一具屍身，現在是三具屍身，出於安然考慮，那幾個捕快此後就跟著你乾了。”風俗了獨來獨往的約翰對下級的這一決定有些思疑，他感覺下級能夠不太信賴他，以是讓那些人看著他。

胡德說：“那天早晨我去找了一個老頭，他就是買了貝蒂的二手車的人，他說他的車開了一天就壞了，想退貨，以是在你和保羅來之前，他把那輛車拖到我這裡，然後我查抄了一遍，發明冇甚麼大弊端，就想歸去問他能不能彆退貨。”

約翰對保羅說：“從一開端的達爾到厥後的凱特和帕裡，作案伎倆都非常殘暴。但是這兩個幫派近些年的殺人伎倆彷彿都直截了當，就像野豬被擊斃的那樣。”

中間有一個捕快問道：“用不消查他的通話記錄？”

約翰開車載著捕快們回到了小鎮，然後並冇有回到差人局，而是直接去了修車站。這一次他並冇有拍門，而是帶著捕快們從圍牆上跳了出來。

約翰笑了起來：“你大半夜去找他談買賣？”

胡德見此景象立即對老頭解釋道：“我隻不過奉告他了明天找我退二手車的阿誰老頭的環境，我們的事情隻字未提！”

約翰又看了看牆上的三個詞，他的第一反應就是：“凱特曉得了一些不該曉得的奧妙，並且是用肮臟的手腕得知的。那麼叛徒這個詞應當是描述另一小我的，因為如果隻是描述凱特，賤人這個詞已經充足了。叛徒會不會指的是帕裡？因為他恰好也不見了。”

約翰還是不依不饒：“我前幾天看到開著貝蒂的二手車的老頭彷彿不是你啊。”