霹雷隆的一陣馬蹄聲傳了過來，驚醒了無數睡夢中人，賣力巡查的兵士緩慢的奔向那座最大的帳篷。

“科薩人部落是甚麼環境？”何塞問道。何塞隻曉得曾經布爾人北上就遭到了科薩人的迎頭痛擊，不曉得和這個林波波河邊的部落有甚麼乾係。

淩晨的薄霧垂垂散去，暴露了林間埋冇的帳篷，丹尼羅帶領的窺伺營目前就駐紮在這裡等候著何塞的到來。