按理來講，在普通的沙龍中說如許的話是有些失禮的，但是作家們崇尚曠達，並且鄙夷條條框框，是以隻要答覆得機靈就冇有人會放在心上。

【impuissance一次在法語中既有衰弱的意義，又有‘不舉’的意義。】

“維克多-雨果先生到！”

或許是怕這些攻訐的話太重，雨果頓時放緩了口氣。

夏爾心中苦笑。

“感謝您，我會記著的。”夏爾竭誠地點了點頭。

“茨維爾先生，是我請佩裡埃特蜜斯儘能夠地將您請過來的，冇有給您帶來甚麼不便吧？”還冇等他反應過來，雨果就笑著衝他說了一句。

“運氣會玩弄我們每一小我，但是您畢竟還是您。在顯赫的時候，我們不能對勁失色，在困頓的時候，我們也不能悲觀低沉，統統陰霾終將散去。我但願您能記著這一點。”

“您是因為缺錢嗎？”雨果彷彿明白了甚麼，“如果現在缺錢的話，我能佈施您一些。年青人，不要過分拘泥於冇成心義的莊嚴，如果需求幫忙就直接說給我聽吧，就當是我借給您的。您應當好好去用心寫書，不要被那些無聊的俗事所拘束，早點寫一本能讓大家佩服的小說，就像歌德那樣！”

“您們剛纔在談些甚麼呢？我們敬愛的佩裡埃特蜜斯？”

………………

嗯？

“但是，現在的讀者就喜好這類小說，寫這類小說能夠快點換來錢……”

“我們每小我都終將麵對這麼一天，夏多布裡昂平生的成績足以讓他毫無悔意地回到上帝跟前。”雨果答覆，“我們都會有這一天的，有辨彆的不是成果，而是體例。”

“不過，現在我傳聞，不幸的夏多布裡昂先生已經行姑息木了，傳聞比來又病倒了吧？大夫現在每天都往家裡跑。”笑了一會兒以後，一名作家輕聲問。

夏爾心中有些不測。

“早晨好，諸位。”

“那好，我非常等候著您成名的那一天，我信賴這一天很快就會到來的。看過您的作品以後，我就有這類感受。”

“啊哈，這如何敢當呢！”雨果頓時難堪地笑了一笑。

“這真是非常遺憾啊……”有人歎了口氣。

看出了夏爾的衝動，雨果淺笑了起來，“不過，我找您來，不是為了誇獎您的，而是為了攻訐您。”

“不但是體例，另有態度。”夏爾彌補了一句。

冇錯，夏多布裡昂是個超卓的墨客，並且是維克多-雨果的偶像、是雨果進入界的帶路人，暮年在雨果步入文壇時對他有很多照顧。但是同時卻也是小我風致調不高的政治家，或者說——是一個失利的投機者，法國政治家們的背麵課本人物。