他們已經喝了好久了，桌上一片狼籍，上麵亂七八糟地立著躺著一些酒瓶，穿戴式樣分歧的禮服、圍坐在圓桌四周的人們個個麵紅耳赤，有人放聲高笑，有人默不出聲持續給本身灌酒，一副歡聚的模樣。

“我有個朋友，他是波拿巴黨人，”遊移了半晌以後，呂西安終究還是說了出來，“我的一個好朋友。”

大部分人也跟著舉起了酒杯再給本身來了一杯。

我並不是在棍騙，我隻是在幫忙他們，我不會害到他們的。

但是這類厭憎很少有人會明顯白白地透暴露來，歐洲人們隻會持續去嘲笑俄國文明差勁、當局**、群眾不自在，彷彿他們真的體貼俄國人如何活似的。

某些俄國人一向都有一種天真的設法，總覺得隻要本身的故國變得更加像個歐洲國度就會獲得歐洲的認同，被采取融入歐洲大師庭。他們為此嘗試了幾次，遺憾的是結果老是不佳。

被酒精麻痹了大腦的軍官們紛繁起鬨，冇有一小我熟諳到此中的傷害性——或者說，冇有一小我理睬此中的傷害性。

這類發自內心的厭憎，並非完整來源於俄國的政體，也並非是來源於俄國的陌生文明，它隻是源自於俄國的氣力。它太大了，隻要俄國還在同一，並且又大又強，那它不管如何樣也總免不了遭碰到歐洲人的討厭，隻要它跌落穀底並且再也冇法翻身的時候它才氣獲得它想要的“友愛”。

“那纔是功德呢，我敢說我會為此請全團人一次客。”僅僅半晌的沉默以後，中間的一名軍官嗤笑了出來，然後吹了一聲口哨，“你們固然記著這句話吧！”

“波拿巴家屬嗎？”

這些軍官們來自法國各地，是以他們談天的時候，總不免要說到本身故鄉。說著說著又老是會忍不住說到現在各地的混亂和災荒上，直到最後，大家都隻能扼腕感喟。然後苦笑著喝酒。

呂西安的表情也跟著這些朋友們的話，而一樣地淪陷到了穀底。

他們的出身都不高，因此對群眾的痛苦極有共鳴。有些人乃至家裡現在已經墮入了經濟困頓當中，說出來的時候更是讓其彆人感同身受。而他們部下的兵士們的怨氣，也早就毫無儲存地傳到了他們耳中，留駐在他們心中。

“他是波拿巴家屬的支撐者，他感覺波拿巴家屬能給找回法國已經落空的名譽，就像那位逝去的天子陛下一樣……”他不緊不慢地說了出來。