“中午的時候，翻譯來過一次，厥後就乾脆不來了。我四點鐘的時候去了彆的審判室轉了一圈，他們的進度比我們慢多了。都是問一句翻一句，哪像我們這邊，虎隊長問了就直接用漢語說著讓我記錄，這效力比他們快了好幾倍。”

雷躍目光微動，他對此非常敏感：“你發明甚麼了？”

劉光北在電話那端也笑了：“感謝冉廳。”

王棟坦言：“我們邊檢站對說話人才的需求很激烈，特彆是緬語、安南語、暹羅語和簡樸寨語。上麵分下來的年青人大多隻會英語，小語種方麵就抓瞎。固然省廳和州委也安排過幾次小語種培訓班，卻冇甚麼結果。既然虎平濤在這方麵有上風，不如我們本身搞個短期速成培訓，讓他牽頭，就教緬語和安南語。”

緬語是小語種，平時隻是在查抄的時候，說上幾句平常用語。冇無益用環境，天然談不上諳練應用。如果不是虎平濤之前的任務安排，在山裡跟著“北方治安軍”待了一年多，他也緬語也跟初學者差未幾。

他把生果缸子放在桌上，一本端莊地對劉光北說：“劉站，您是不曉得，明天早晨這小子跟我在一起，就已經對那些安南女人問了個七七八八。”

……

站上有四個緬語翻譯，都是在編差人。

王棟抬高聲音，神奧秘秘地說：“老劉，我發明你這心挺大的。如何，都快退休了，還想在最後這兩年光輝一下？”