張子舟忍不住直點頭:“小李,你太讓我絕望了。”
李國安額頭冒汗了:“這、這個……方言固然表意冇題目,但是書麵說話……”
茱蒂忍不住問道:“李先生,你奉告我在漢語中,小明晚餐吃牛肉,和小明晚餐是牛肉有甚麼辨彆嗎?”
但是他對所謂的美式俚語真的冇甚麼觀點,又怕本身失誤,給關宇多改了分數,因而隻能拉下老臉,向茱蒂就教:“茱蒂蜜斯,叨教這些處所都那裡是精確的?”
“如何能夠!”
而辦公室裡的其他教員聞言不由得眼睛一亮,頓時冇人憐憫李國安了,開端奮力地在張子舟麵前表示本身的才氣。
現在的王主任頓時就要退了,多少教員眼巴巴地盯著阿誰位置呢!本身好說歹說才讓妹夫幫手把名字提上去了!
教誨主任啊!
不過這個李國安的辦事才氣……
張子舟在外洋留學十幾年,他太太都是美國人,常日裡但是把英語當母語用的,茱蒂更是一個土生土長的美國人,李國安和他們比英語?的確就是不自量力。
可如果本身有機遇上位了,他們也不會看著你有乾係就風雅的把機遇讓出來。
“如何會?”李國安不平氣的舉起卷子,指著此中一個句子,“看看這個,don‘thaveacow?不要一頭牛?nobonesaboutit?冇有骨頭?他本身生編硬造的詞也美意義寫上來!”
一聽到張子舟這句話,正在心不甘情不肯地改正弊端的李國安差點氣的吐血!
李國安一向想看到關宇在本身麵前跪地哭求要回到黌舍的那一幕。
這麼一個冇眼色的人當教誨主任,指不定還會出甚麼岔子。
張子舟輕笑著說道:“畢竟我們國度的人丁基數太大,想要像你們國度那樣實施自在教誨的難度太大了……”
這讓他如何辦!?
難以置信的李國安直點頭:“再說了,這些短句從語法上看是≥,完整弊端的――”
張子舟沉吟半晌,點頭感喟道:“唉,小李啊,本來老李發起說讓你升任教誨主任,我本來還在考慮這件事,現在看來還是算了吧。小李啊,你還是持續在這個崗亭上事情吧,等過幾年沉穩下來了我再考慮考慮。”
李國安愣了。
她看了看卷子,上麵畫的到處都是叉,茱蒂就忍不住直皺眉頭。
不說張子舟,中間的茱蒂就很不高興,在異國他鄉,可貴見到本身熟諳的母語,可現在竟然有個本國人說本身的說話用法是錯的,這無疑是在打她的臉。