這天,花圃完工。園內各處景色本該由元妃題匾作對,卻因元妃冇撫玩過,冇法題。各處又不能冇有匾額、春聯,賈政就帶一班清客遊園,先擬出臨時寫上,待元妃來後再由她親身題詠。世人剛到園門,見寶玉領著丫環小廝一溜煙般逃出來。倒是寶玉遊園解悶,聽賈珍說老爺來了,鼠避貓兒般想逃,不料卻劈麵撞上賈政。賈政聽塾師說寶玉彆的學業普通,專會吟詩作對,有些歪才,就讓他留下,想嚐嚐他。寶玉不知是福是禍,隻好硬著頭皮留下來。
賈政讓執事關上園門,先看了表麵,見式樣新奇,不落俗套,冇有決計砥礪的陳跡,自是歡暢。接著大開園門,一座翠綠的假山迎門而立,遮斷視野。眾清客齊讚:“好山,好山!”賈政說:“冇有這山,園中風景一覽無餘,另有甚麼趣?”那山石千姿百態,奇形怪狀,中間有條羊腸小徑。賈政等人逶迤走進山口,見山頭上有一塊鏡麵般光滑的白石,恰是題字用的。賈政就讓清客們群情。清客們已看出賈政讓寶玉跟來的企圖,隻用俗套來對付,七嘴八舌地說了十幾個,賈政都不中意,就讓寶玉擬。寶玉說:“前人雲:‘編新不如述舊,刻古終勝雕今。’此處不是正景,不如直書‘曲徑通幽’四字。”世人都說:“是極!妙極!二世兄天稟高、才情遠。”賈政說:“不要過獎他,他不過以一知充十用,諷刺罷了。”
賈政嫌他套“書成蕉葉文猶綠”。世人代他辯白,李白的《鳳凰台》滿是套崔顥的《黃鶴樓》,隻要套得出奇就好。
出了小院往前走,前麵有青山斜阻。轉過山,有一處土牆草屋,幾百株杏花雲蒸霞蔚,四周用桑、榆、槿、柘的嫩枝編成碧綠的籬笆。籬外有一口土井,井邊有轆轤水車,再往外則是一望無邊的地步。賈政說:“此處雖是野生穿鑿,倒彆具一格,勾起我退隱歸農之意。”世人見籬門外路旁有一石,都說在此題留最好,若在茅草屋上掛塊匾,反而粉碎了故鄉風景。世人又說,這類風景前人都說儘了,很難再出新意,不如直接題“杏花村”。賈政就讓賈珍做一個酒幌子,要共同故鄉風景,不得富麗,用竹竿挑在樹梢上。又叮嚀這裡不必養鳥雀,隻養些雞、鴨、鵝就行了。寶玉早等急了,不待賈政叮嚀,就說:“舊詩雲‘紅杏梢頭掛酒旗’,此處就題‘杏簾在望’。”世人都說好。寶玉又說,“村名用‘杏花’太俗,唐詩雲‘柴門臨水稻花香’,不如用‘稻香村’。”世人都鼓掌稱妙,賈政卻怒喝:“無知的孽障!你曉得幾個前人,讀過幾句舊詩,就敢在老先生們麵前矯飾?”