“素彩接乾坤。獎懲無賓主，”湘雲說：“又說他們乾甚麼，不如說我們。”就接著說：

本來黛玉和湘雲兩人並冇有去睡覺。隻因黛玉看到賈府這麼多人弄月，賈母還感慨人少，不像當年熱烈，又提到寶釵姐妹回家母女弟兄本身弄月去了，不由得觸景生情，本身靠在雕欄上掉眼淚。寶玉比來因為晴雯病得很重，甚麼事都冇心機管，王夫人再三讓他去睡，他就去了。探春又因為比來家裡的事煩惱，冇心機玩耍。固然有迎春和惜春兩小我，可平時和她們也不太合得來。以是就隻剩下湘雲一小我來安撫黛玉了，湘雲說：“你是個明白人，何必這麼本身折磨本身呢。我也和你一樣，可我就不像你這麼心眼小。何況你又多病，還不本身保養。可愛寶姐姐，姐妹們每天說親道熱，早就說本年中秋要大師一起弄月，還要起詩社，一起聯句，到明天卻扔下我們，本身弄月去了。詩社也散了，詩也不作了。倒是他們父子叔侄玩得挺高興。你曉得宋太祖說的好：‘臥榻之側，豈容彆人熟睡。’他們不作，我們兩個來聯句，明天羞他們一羞。”黛玉看到她這麼安慰，也不想掃她的興，就笑著說：“你看這裡這麼吵，哪有甚麼詩興。”湘雲笑著說：“在這山上弄月固然好，可畢竟比不上在水邊弄月妙。你曉得這山坡底下就是水池邊，山坳裡靠近水的一個處所就是凹晶館。可見當年蓋這園子的時候是很有講究的。這山高的處所，就叫凸碧；山低窪靠近水的處所，就叫凹晶。這‘凸’‘凹’兩個字，之前很少有人用。現在直接用來做軒館的名字，更新奇，不落俗套。可見這兩個處所一上一下，一明一暗，一高一矮，一山一水，就是專門為弄月設想的。喜好山高月小風景的，就來這裡；喜好皓月清波風景的，就去那邊。隻是這兩個字平常俗唸作‘窪’‘拱’兩個音，就顯得俗了，以是不如何用，隻要陸放翁用了一個‘凹’字，說‘古硯微凹聚墨多’，另有人說他俗，豈不成笑。”林黛玉說：“也不但是放翁才用，前人頂用的可多了。像江淹的《青苔賦》，東方朔的《神異經》，另有《畫記》上說張僧繇畫一乘寺的故事，多得數不過來。隻是現在的人不曉得，誤當作俗字用了。跟你說實話吧，這兩個字還是我想出來的呢。那年考寶玉，他擬了幾處名字，有的留用了，有的編削了，有的還冇擬。厥後我們大師把冇馳名字的處所也都擬出來了，注瞭然出處，寫了房屋的位置，一起拿給大姐姐看。大姐姐又拿給孃舅看。誰曉得孃舅很喜好，還說：‘早曉得如許，那天應當讓他姐妹一起擬，豈不是更風趣。’以是凡是我擬的，一個字都冇改就用了。現在我們就去凹晶館看看。”