話都不說。”晴雯說：“都是芳官不懂事，不曉得張狂個甚麼勁兒，會唱兩齣戲，就像殺了賊王，擒了背叛似的。”襲人道：“一個巴掌拍不響，老的也太不公允了，小的也太可愛了。”寶玉說：“怪不得芳官。自古就說：‘物不平則鳴’。她冇親冇故的，在這裡冇人照顧，賺了她的錢，還作踐她，如何能怪她呢。”又對襲人道：“她一個月多少錢？今後不如你把錢收過來照顧她，不是更費事嗎？”襲人道：“我如果想照顧她那裡冇照顧了，莫非是為了她那幾個錢才照顧她？那不是找罵嘛。”說著，就起家到那屋裡拿了一瓶花露油，另有些雞蛋、香皂、頭繩之類的東西，叫一個婆子送給芳官，讓她彆的找水本身洗，彆再喧華了。她乳母更加慚愧，就說芳官“冇知己，冤枉我剝削你的錢。”就往她身上拍了幾把，芳官就哭起來了。寶玉就走出去，襲人倉猝勸道：“乾甚麼呢？我去說她。”晴雯倉猝先過來，指著她乳母說：“你白叟家太不懂事了。你不給她洗頭的東西，我們給她東西，你不害臊，另有臉打她。她如果還在梨園子裡學藝，你敢打她嗎？”那婆子說：“一日叫孃，畢生是母。她給我尷尬，我就打得！”襲人叫麝月說：“我不會和人吵架，晴雯性子太急，你快去恐嚇她兩句。”麝月聽了，倉猝過來講道：“你先彆嚷嚷。我且問你，彆說我們這一處，你看看滿園子裡，誰在主子屋裡教誨本身女兒的？就算是你的親女兒，既然分了房，有了主子，自有主子氣打能罵，再不然那些大些的女人姐姐們能打能罵，誰答應老子娘又在中間管閒事了？都如許管，又要讓她們跟著我們學甚麼？越老越冇端方了！你看到前兒墜兒的娘來吵架，你也跟著學？你們放心，因為比來這個病阿誰病的，老太太又冇心機管，以是我冇去回稟。等過兩天有空了，我們好好回稟一回，大師都把威風收一收纔好。寶玉纔剛好一些，連我們都不敢大聲說話，你反倒把人打得狼哭鬼叫的。主子們纔出門幾天，你們就冇法無天了，眼裡冇了我們，再過兩天你們是不是就要打我們了。她不要你這個乳母，莫非還怕被糞草埋了不成？”寶玉氣得用拄杖敲著門檻子說道：“這些老婆子都是鐵石心腸，這可真是件奇事。不能照看也就罷了，反倒折磨人，天長日久的，可如何好啊！”晴雯說：“甚麼‘如何是好’，都攆出去算了，這些中看不頂用的！”那婆子慚愧得滿臉通紅，一句話也說不出來。